Lucas 2:28 - Capanahua

²⁸ Jaya mapetaiton sca jaton baquexo bichinxon Simoman hicotanquin. Chihtoxon noquen Papa yohiquin.

Lucas 2:28 Iomraidhean Croise

Marcos 10:16

Jato jascajaxon baquebo hicotanxon mehexon Papa yocaxonquin.

Marcos 9:36

Huesti baque pishca bihxon naponbi nichinxon hicobehnanxon jato yohiquin:

Lucas 1:46

María sca noquen Papa qui siripi yohuani: Mia tah min hihti siri qui, Papan, hih tah hen jai, heen jointiboyabi.

Lucas 1:64

Jaatianbi jahuen jana choyocahinax Zacarías yohuanscai. —Hahxon tah min hea jai, Papan —hihscai.

Lucas 1:68

Hahxon tah min noque jai, Papan. Non tiromabohi copi noque casticanquin mahuamatihi bi tah min noquehon shinanxon hahqui paxacahuanti joni noque hinanscai.

Lucas 2:20

Jaatian sca coirannicahbo jaton pasto janin nocorihbicani. Noquen Hihbo ta coshi shinanya qui hihcani. —Min noque yohihipi jatihibi tah non jistanahqui, Papan. Min noque yohihipi quescabi tah qui. Hahxon tah min noque jai —hihcani.

Lucas 2:27

Papan xoboho sca Dios Yoshiman hihuehah Simon nocoti. Jaatianbi jano Papan huishamani joi jai quescabijahi Jesusen papa betan jahuen mama rihbi jahui, Jesus hihuehi.

Lucas 2:29

Hihti sirijaquin sca tah hen shinanai, Hihbon. Hea yohinihxon tah min jaabijahi. Mihqui caresscanoxahnpan.