JOSHUA 13:8 - Bukuit Ne Tilil

⁸ Ki sich porotennywa piigap Reuben ak che po Gad kobooto ne kigaigoochi Musa eng' Jordan pitoniin tokyingei kong'asiis, ko uu ye ki igoochi `icheek Musa otwogindetap Kamuktaindet ne Toroor:

BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

⁸ Ki sich porotennywa piigap Reuben ak che po Gad kobooto ne kigaigoochi Musa eng' Jordan pitoniin tokyingei kong'asiis, ko uu ye ki igoochi `icheek Musa otwogindetap Kamuktaindet ne Toroor:

BUKUIT NE TILIL

⁸ Kisich borotenywa bikab Reuben ak che bo Gad koboto inendet, ne kiigochi Musa ichek, eng’ Jordan bitonin ole tokyingei kong’asis, ko u ye kiigochi Musa ichek, otwogindetab Jehovah;

JOSHUA 13:8 Iomraidhean Croise

KAITOSYEK 32:19

Amu ma kinyabani kobooto icheek eng' pitoniindo po Jordan anan oliin po tai, amu mi porotennyo Jordan pitoni tokyingei kong'asiis.”

NG'ATUTIK 3:8

Ki kirep emet eng' peetuusyechooto eng' eunegap laitorinik aeng' che po Amorik che ki mi Jordan pitoniin. Yuto ko kobooch atebweetap Arnon agoi tulweetap Hermon,

JOSHUA 12:1

Chu ko laitorinigap emonooto che ki par `piigap Israel ak konam emennywa kobunji; eng' Jordan pitoniin ole tokyingei kong'asiis, kobooch atebweetap Arnon kot koit tulweetap Hermon kobooto Arabah tugul ne tokyingei kong'asiis:

JOSHUA 12:6

Ki par `Musa otwogindetap Kamuktaindet ne Toroor ak `piigap Israel icheek. Ak kogoochi `Musa otwogindetap Kamuktaindet ne Toroor emonooto piigap Reuben ak che po Gad ak kebebertap pororyetap Manasseh kobunji.

JOSHUA 13:7

Pchechi anyun pororyosyechuuto sogool ak kebebertap eng' che po Manasseh.”

JOSHUA 13:9

kobooch Aroer, ne mi tabandap atebweetap Arnon, ak nganaseet ne mi kwenutap atebwonooto ak warenget tugul ne po Medeba agoi Dibon,

JOSHUA 22:4

Ak nguno ko kagogoochi `Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong' tupchosyekwok kamuung'et ko uu ye ki mwachi. Oweeige anyun nguno ak obe emaisyekwok agoi emet ne kibunjok ne ki koonok Musa otwogindetap Kamuktaindet ne Toroor eng' Jordan pitoniin.

JOSHUA 4:12

Ki landa piigap Israel kondoe weeriigap Reuben, weeriigap Gad ak kebebertap ooreetap Manasseh, kolaachi kariik ko uu ye ki kamwachi `Musa icheek.

1 SAMUEL 13:7

Kiga kolandae Jordan Yahudik alage koba emetap Gad ak Gilead. Ago kita komi Saulo Gilgal, ak ki isup piik tugul ineendet kobotanioti.