JOSHUA 13:12 - Bukuit Ne Tilil

¹² laitornatet tugul ne po Og eng' Bashan, ne ki laitorani eng' Astarot ak Edrei (ineendet ko agenge eng' Repaik che ki ng'et); kiga kobar chuuto `Musa ak koon.

BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

¹² laitornatet tugul ne po Og eng' Bashan, ne ki laitorani eng' Astarot ak Edrei (ineendet ko agenge eng' Repaik che ki ng'et); kiga kobar chuuto `Musa ak koon.

BUKUIT NE TILIL

¹² bororiet tugul ne bo Og eng’ Basan, ne kilaitorani eng’ Astarot ak Edrei (inendet ko agenge eng’ Repaik che king’et); amu kibar chuto Musa ak koon.

JOSHUA 13:12 Iomraidhean Croise

NG'ATUTIK 1:4

Ki mwachin `Musa Yahudik ng'atuutichuuto ye kingo kagoterteer Sihon laitoryatap Amorik, ne ki menyei Hesbon ak Og laitoryatap Bashan, ne ki menyei Astarot eng' Edrei.

JOSHUA 12:4

ak Laitoryat Og ne po Bashan, ne po che ki ng'etune Repaik, che ki menyei Astarot ak Edrei.

JOSHUA 13:13

Ago maon piigap Israel Gesurik anan ko Maakatik. Ki meny Gesurik ak Maakatik kwenutap Israel agoi ra.

JOSHUA 13:31

Kibooto kebebertap Gilead, Astarot, Edrei, nganasook che eecheen che po laitornatetap Og eng' Bashan. Ki punji chuuto lagogap Makir weeriitap Manasseh kebebertap lagogap Makir ko uu ortinwekwak.