1 SAMUEL 5:2 - Bukuit Ne Tilil

² Ki ip Philistiik moingonooto po Kamuktaindet ak konde kootap Dagon, ole neegitee Dagon.

BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

² Ki ip Philistiik moingonooto po Kamuktaindet ak konde kootap Dagon, ole neegitee Dagon.

BUKUIT NE TILIL

² Ak kiib Pilistik moingetab Kamuktaindet, konde gotab Dagon, ak konde ole negite Dagon.

1 SAMUEL 5:2 Iomraidhean Croise

1 ATEPTAP PEETUUSYEK 10:10

Ki inde kariikyik kootap kanamonikwak, ak kogartaat metinnyi eng' kootap Dagon.

1 ATEPTAP PEETUUSYEK 10:8

Ak ki eng' karon, ye kibwanei Philistiik kobutei piik che kiga kibar, konyoor Saulo ak weeriikyik ko kogobek eng' tulweetap Gilboa.

DANIEL 5:2

Ye kita koei Belshazzar divaik, kong'at keip tereenik che po thahabu ak che po fedha che ki ibu Nebukadnezar kwandanyi eng' Hekaluut ne ki mi Jerusalem, si kobiit koeise laitoryat ak kiptainikyik, osotikyik ak chebaigeinikyik.

DANIEL 5:23

Ago ki ietkei obelgei ak Kiptaiyat ne po kipsengwet; ak kogeip tereenigap koonnyi kobwa taing'ung', ak kooee divaik, inyee ak kiptainiguk, osotiguk ak chebaigeiniguk; ak koilasu kanamonigap fedha, ak che po thahabu, che po sugunwet, che po kariik, che po keetiik, ak che po koik, che ma keertoi, ama kastoi, amaingen kiy. Ama itoroor Kamuktaindet ne tinyei kabuseng'ung' eng' eunnyi, ak chechiik ortinweguk tugul.

HABAKUK 1:11

Iwiktogei ko uu usoonet, ak kosiirto, ak konam ng'oogisto: ineendet ne kamuktaindennyi kimnateennyi.

HABAKUK 1:16

Eng'jin anyun regereiywondennyi ne kiname njireenik, ak kobeeljin nyamdutik regereiywondennyi ne oo; amu nyoorunee chooto tuguukyik che myach, ak amitwogikyik che chaang'.

KIRUOGIK 16:23

Ki iyumgei `kiptainigap Philistiik koboiboitu ak kogoochi korosyot ne oo Dagon kamuktaindennywa. Amu ki mwa kole, “Kagonde `kamuktaindennyo Samson punyondennyo eunekyok.”