KIRUOGIK 4:22 - BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

²² Ye kingo ta koonei `Barak Sisera, komong' Jael kotorook ineendet ak koleenji, “Nyoo aboorun chiito ne icheeng'e.” Ki nyo ye ki mi ineendet ak konyoor koruei Sisera ko kagome, ak ki mi tigongyot mwaitap kondanyi.

Bukuit Ne Tilil

²² Ye kingo ta koonei `Barak Sisera, komong' Jael kotorook ineendet ak koleenji, “Nyoo aboorun chiito ne icheeng'e.” Ki nyo ye ki mi ineendet ak konyoor koruei Sisera ko kagome, ak ki mi tigongyot mwaitap kondanyi.

BUKUIT NE TILIL

²² Ak ogeero, ye kingota koonei Barak Sisera, komong’ Jael kotorok inendet, ak kolenji, Nyo aborun chito ne icheng’e. Ak kinyo ye mi inendet, ak ogeero, kiruei Sisera ko kagome, ak kimi tigongiot mwaitab kondanyi.

KIRUOGIK 4:22 Iomraidhean Croise

2 SAMUEL 17:3

ak amutun piik tugul. Uu meetap chiichooto icheeng'e, ye keeweech piik tugul, ak kotebi piik tugul eng' kaalyeet.”

KIRUOGIK 4:21

Ki inem Jael osotyotap Heber tigongyotap emait ak kiriswet ak kwo kosapchi yeityo kotoree tigongyondonooto mwaitap kondanyi kot komanda kwo kotoor ng'wonyut; ki ruei ineendet miising' amu ki kang'et, ak kime.

KIRUOGIK 4:23

Eng' peetuunooto anyun, ko ki iterteer `Kamuktaindet Jabin laitoryatap Kanaan eng' taitap piigap Israel.