KIRUOGIK 14:16 - BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

¹⁶ Ki riir ne po Samson eng' tainnyi, koleenji, “Iwecha kityo, ak mechama. Ki imwachi tangochet lagogap piikyuk, ama imwaiwo.” Ak ki leenji ineendet, “Keero, tomo amwachi kwandanyu anan ko kamennyu. Amu nee anyun si amwaun inyee?”

Bukuit Ne Tilil

¹⁶ Ki riir ne po Samson eng' tainnyi, koleenji, “Iwecha kityo, ak mechama. Ki imwachi tangochet lagogap piikyuk, ama imwaiwo.” Ak ki leenji ineendet, “Keero, tomo amwachi kwandanyu anan ko kamennyu. Amu nee anyun si amwaun inyee?”

BUKUIT NE TILIL

¹⁶ Ak kirir ne bo Samson eng’ tainnyi, kolenji, Iwecha kityo, ak mechama: kiimwachi tangochet lagokab bikyuk, ama imwawa. Ak kilenji inendet, Keero, tom amwachi kwandanyu ak kamennyu, amwaun inye?

KIRUOGIK 14:16 Iomraidhean Croise

TAUNET 2:24

Amu nooto anyun, pagaktoi mureno kwandanyi ak kamennyi ak konamgei ak kwondonyi, ak koek icheek poorto agenge.

KIRUOGIK 14:17

Ki riir eng' tainnyi peetuusyek tisap eng' peetuusyechooto po igoortanywa. Amu kiim Samson, kot ko eng' peetuut ne po tisap ko ki mwachi waluunet ineendet, yeityo komwachi `ineendet tangochonooto lagogap piikyik.

KIRUOGIK 16:15

Ki leenji `kwonyooto ineendet, “Imuktoi ano imwa ile, ‘Achamin,’ ama mi muguleldang'ung' kobooto? Koichota konyil chuuto somok, ama imwaiwo ole mi kimnatoning'ung' oo.”

KIRUOGIK 16:16

Ak kingo kagoiim peetuusyek che chaang' eng' ng'aleekyik, ak kobirchin, kong'et anyun saboondanyi agoi kome mugulel.