JOSHUA 17:10 - BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

¹⁰ Po Ephraim ne mi komostap tai, ak ne mi komostap kaataam ko po Manasseh, kobooto nyanjetap Mediterenian koek kiwotennyi. Ki it Asher eng' murot kaataam agoi Issakar eng' kong'asiis.

Bukuit Ne Tilil

¹⁰ Po Ephraim ne mi komostap tai, ak ne mi komostap kaataam ko po Manasseh, kobooto nyanjetap Mediterenian koek kiwotennyi. Ki it Asher eng' murot kaataam agoi Issakar eng' kong'asiis.

BUKUIT NE TILIL

¹⁰ ki bo Epraim komostab tai, ki bo Manase komostab katam, ak ki nyanjet kiwotennyi; ak kiit Aser eng’ murot ne bo katam, agoi Isakar eng’ kong’asis.

JOSHUA 17:10 Iomraidhean Croise

JOSHUA 17:11

Eng' Issakar ak eng' Asher, ko ki tinyei Manasseh chu; Beth-shean ak nganasookyik, Ibleam kobooto nganasookyik, che ki menyei Dor ak nganasookyik ak che ki menyei Endor kobooto nganasookyik. Ki tinyei kora che ki menyei Taanak kobooto nganasookyik, che ki menyei Megiddo kobooto nganasookyik ak kebeberta agenge eng' somok ne po Nabat.

JOSHUA 17:9

Kichoortage kiwoteet kwo aineetap Kanah. Nganasochooto mi komostap tai kobunjiin Ephraim koek che kaginemu eng' nganasoogap Manasseh. Kiwotetap Manasseh komi komostap kaataam ne po aineet ak kwo komong'ji nyanjetap Mediterenian.