1 SAMUEL 4:6 - BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

⁶ Kingo kas Philistiik polatetap waagaat, koteebegei koleenjigei, “Ngu po nee waagaandani oo eng' nganaseetap Yahudik?” Kingo nai Philistiik kole kagoit moingetap Kamuktaindet ne Toroor nganaseet,

Bukuit Ne Tilil

⁶ Kingo kas Philistiik polatetap waagaat, koteebegei koleenjigei, “Ngu po nee waagaandani oo eng' nganaseetap Yahudik?” Kingo nai Philistiik kole kagoit moingetap Kamuktaindet ne Toroor nganaseet,

BUKUIT NE TILIL

⁶ Ak kingogas Pilistik bolatetab waagat, komwa kole, Bo nee bolatetab waagandani eng’ nganasetab Hebranik? Ak kinai kole kagoit moingetab Jehovah nganaset.

1 SAMUEL 4:6 Iomraidhean Croise

1 SAMUEL 29:3

Kiteep `pounigap Philistiik kole, “Yaei nee Hebranichu?” Ak ki wolji `Akis pounigap Philistiik koleenji, “Niito ko Daudi niito otwogindetap Saulo laitoryatap Israel, ne mi kobooto eng' peetuusyechu anan eng' kenyisyechu, ak tomo anyooru leluut eng' ineendet.”

1 SAMUEL 4:5

Ye kingo it moingetap arorutyetap Kamuktaindet ne Toroor nganaseet, kowaach Israel tugul eng' waagaat ne oo kot kochei emet.

1 SAMUEL 4:7

koywei amu ki le, “Kanyo kamuktaindet nganaseet.” Kotestai kole, “Pwo eng' acheek! Amu tomo kobiitu kiit ne uu ni kobooch keny.