Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 7:39 - Dɔnɔn kə̂ Siki: Tar kə̂ aw arə təbbə

39 Parijinyɛ le oo baann a, pa məɛ̂ tə̂ nan: «Bbo dingaw nəənn to nje-kila mbər tar lə Lubba tɔkɔrɔ a, nâ gərə to dɛnɛ̂n kə̂ aw ɔrɛ̂ nəənn to nje-nɛ̂n-dda kə̂ maji ang.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Maketuru le Lubba ke tar kabba

39 Parijiyen le oo baann a pa mee te na: « Bbo dingaw neenn to *nje-kila mber-tar le Lubba tɔkɔrɔ a, na gere to dene ke aw ɔre neenn to nje-ne-dda ke maji ang.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 7:39
25 Iomraidhean Croise  

Jeju pa bbay nan: «Dəwje kə̂ dɔ guku a toje to dəwje kə̂ dɔngɔr. A dəwje kə̂ dɔngɔr, a toje to dəwje kə̂ dɔ guku.»


Dəwje kə̂ banya le ilaje tə̂ nan: «Jeju kə̂ to nje-kila mbər tar lə Lubba â nəənn, nin Najarɛtə, nangə Galile tə̂.»


Mba kəjəje kə̂ maji ang aw inje bbəngərə dəw tə̂ nu bba aw kə dəw le arə dda kaya, bboko, tɔl dəw,


Nəjə məɛ̂ tə̂ nan: Ddi â mâ dda wa? Lo kə̂ bo asə ta kuja ko-ndɔɔje ləm kungu tə̂ goto.


Parijinyɛje kə njê-gərəje-Ndu aw nyuruje nan: «Dəw nəənn aw uwa njê-nɛ̂n-ddaje kə̂ maji ang kə rɔɛ̂ tə̂ ngaâ usa nɛ̂n kə de.»


Nje-ngəm nɛ̂nje le pa məɛ̂ tə̂ nan: ‹Əbbəmje a ta kɔrum ta nɛ̂nje tə̂ laa nəənn, ddi â mâ dda wa? Minga singa ta ndɔɔ ang ngaâ nɛ̂n-kɔy to rɔ-kul ləm nya tɔ.


A nje-gangə sariya le mbətə gɔl banya nya. Goe tə̂ a, nəjə tar məɛ̂ tə̂ nan: ‹Tɔkɔrɔ, m-bbəəl Lubba ang ddəm moo dəwje to nɛ̂n kəmʼm tə̂ ang ddəm njaa.


Arəje kula-ddase tɔju to ə-turuje məse mban, əwje rɔse ta pa nan: ‹Abaraham to kasese!› M-pa marəse, Lubba asə ta turu ərje nəənn karə təlje to ngann ka Abaraham.


Bbəəl uta dɔ dəwje le tɔyn. Dɔsuje gaji Lubba, n̂-paje nan: «Marə tɔkə nje-kila mbər tar lə Lubba tee horoje tə̂, Lubba ddee ta dda maji kə dəwje laa.»


A marə dɛnɛ̂n kə̂ to nje-nɛ̂n-dda kə̂ maji ang kə̂ isi mə bbe tə̂ənn, oo nan Jeju ee mə kəy tə̂ lə Parijinyɛ le. N̂-ddee kə ku albatərə kə̂ yambo ddusu.


N̂-ddee nar go Jeju tə̂, mbɔr gɔlɛ̂ tə̂ naw nɔn narə maann-kəmɛ̂ nyɔm gɔl Jeju ngaâ n̂-bɔru gɔlɛ̂ le kə biin-dɔɛ̂. Nunda tɛɛ̂ gɔl Jeju tə̂ le ngaâ nungu yambo le gɔlɛ̂je tə̂ le.


Jeju pa arə Parijinyɛ le nan: «Simɔn, tar to ta karə m-pa mari.» Simɔn le ilɛ̂ tə̂ nan: «Nje-nɛ̂n-tɔju, ə-pa tar le.»


Yeenn ngaâ dɛnɛ̂n le pa arɛ̂ nan: «Əbbə-dəwje, moo a, ə-to nje-kila mbər tar lə Lubba.


Horo dəwje tə̂ kə̂ banya le, dəwje aw paje tar laa hɔy hɔy. Marɛ̂je paje nan: «N̂-to dəw kə̂ maji.» A marɛ̂je paje nan: «Ngəm, naw nərə dəwje.»


Yeenn ngaâ Parijinyɛje le təl bbarje nje-kəm-tɔ kə̂ təl oo lo le ngaâ paje arɛ̂je nan: «Ɔsu gaji Lubba. Jeje, n-gərə to dəw kə̂ dda arə oo lo le to nje-nɛ̂n-dda kə̂ maji ang.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan