Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 7:19 - Dɔnɔn kə̂ Siki: Tar kə̂ aw arə təbbə

19 ngaâ ulade rɔ Əbbə-dəwje tə̂ arə n̂-dujeje nan: «Əi â ə-to dəw kə̂ a ta ddee le wase ta n-nginan marə dəw kə̂ dang wa?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Maketuru le Lubba ke tar kabba

19 N̂-bbar mareje joo horode te nulade rɔ *Ebbe-dewje te, n̂-pa na: « Ei a e-to dew ke a ta ddee le wase ja ngina mare dew ke dang wa?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 7:19
38 Iomraidhean Croise  

Jeju bbar njê-kaw-kulaje laa kə̂ dɔku gire joo le. Nulade joo joo. Narəde singa tubba nɛ̂n ndilje kə̂ maji ang.


Goe tə̂ a, Əbbə-dəwje təl tɔru njê-njaje goe tə̂ dɔsiri gire joo horo marɛ̂je tə̂. Nulade joo joo nɔɛ̂n tə̂ kete karə dawje mə bbeje tə̂ kâra kâra kə loje tə̂ tɔyn kə̂ ne njaa n̂-ndiki ta kaw tə̂.


Marə ndɔ Jeju aw duju Lubba marə lo tə̂. N̂-duju Lubba tɔyn n̂-tunga a, marə nje-nja goe tə̂ pa arɛ̂ nan: «Əbbə-dəwje, ə-tɔjuje gusu duju Lubba tokə Jan tɔju njê-njaje goe tə̂.»


A Əbbə-dəwje pa arɛ̂ nan: «See Parijinyɛje, aw tokoje giri əngo kə giri ka, a kəm-nda kə mə-majang ddusu məse.


Əbbə-dəwje le ilɛ̂ tə̂ nan: «Nân to nje-ngəm nɛ̂n kə̂ to gatə gatə ddəm to nje-kəm-karɛ ddəm wa? To ne kə̂ əbbeeje a kinya njê-kulaje laa jia tə̂ karə n̂-kaynde nɛ̂n-kusa kə karɛ̂ karɛ̂.


A Əbbə-dəwje ilɛ̂ tə̂ nan: «Njê-ngəmje! Sese kâra kâra tɔyn, ndɔ-kuwa-rɔ tə̂, aw tutuje mangəje wase kororoje ləse lo tə̂ kə̂ daw dusaje nɛ̂n tə̂, awje kə de arəje dayje maann ang wa?


Njê-kaw-kulaje paje arə Əbbə-dəwje nan: «Ə-dda mə-kunn ləje arə bo.»


A Əbbə-dəwje ilade tə̂ nan: «Bbo mə-kunn ləse to ngaji tokə lə kandə mutardə kə tɛn baa le a, â kasəje ta pa karə kakə sikɔmɔr nəənn nan: ‹Ɔru rɔi kə ngirai tɔyn aw maan rɔi baâ› a, nâ koo tase.»


Əbbə-dəwje təl pa bbay nan: «Ooje tar kə̂ nje-gangə sariya kə̂ gatə gatə ang le pa nəənn kə majɛ̂.


A Jase ar nɔn Əbbə-dəwje tə̂ pa arɛ̂ nan: «Oo, Əbbə-dəwje, maw kayn nɛ̂n-kingaje ləm dannâ maw kayn njê-ndooje. A bbo m-taa narɛ lə dəw kə ddəwe ang a, mâ təl nɛ̂n karɛ̂ asə gɔl sɔ.»


Əbbə-dəwje turu rɔɛ̂ ngaâ aa Piyɛr le. Piyɛr le ole məɛ̂ dɔ tar tə̂ kə̂ Əbbə-dəwje pa arɛ̂ nan: «Kete bba karə kuran nɔn bbokənɛn, â mayn pa nan ə-gərəm ang gɔl mota le.»


kə̂ aw paje arəde nan: «Tɔkɔrɔ, Əbbə-dəwje ndol, mba Simɔn ooe kə kəmɛ̂.»


Əbbə-dəwje le oo dɛnɛ̂n le a, ddɛɛ̂ ndoo ngaâ pa arɛ̂ nan: «Ə-nɔn ang!»


Dəwje le teeje rɔ Jeju tə̂ ngaâ paje arɛ̂je nan: «Jan-Batisi ulaje karə n-duji se əi â ə-to dəw kə̂ jaw nginɛ̂n le wase ta n-nginan marə dəw dang wa?»


Mari le â ungu yambo gɔl Əbbə-dəwje tə̂ ngaâ bɔru gɔlɛ̂ kə biin-dɔɛ̂ le. Lajar kə̂ ngokɔn Mari le â rɔɛ̂ toe.


Parijinyɛje ooje nan Jeju aw dda dəwje nya to njê-njaje goe tə̂ ngaâ naw dda dəwje batɛm nya nuta Jan.


Dɛnɛ̂n le pa arə Jeju nan: «M-gərə to Mesi a ddee, ne kə̂ daw bbarɛ̂ nan Kristə le. Bbo n̂-ddee a, nâ kɔru gəl nɛ̂nje tɔyn karəje.»


A marə tɔkə toje inje Tiberiyadə ddee teeje ngɔsi kə lo kə̂ Əbbə-dəwje arə wooyo Lubba tə̂ ngaâ kaynde mapa arə dusaje tə̂ le.


Mâ karə njê-tar-najije ləm kə̂ joo ilaje mbər tar ləm kə kubbu-ndoo rɔde tə̂ ndɔ doro kâra, kɔr joo kə dɔmisan (1 260).»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan