Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 3:1 - Dɔnɔn kə̂ Siki: Tar kə̂ aw arə təbbə

1 Bbal dɔku gire min laa kə̂ tɔkə mbay Tibɛr aw ɔn bbe, Pɔnsə Pilatə to nje-kɔn dɔ nangə kə̂ Jude ngaâ Erodə to ngonn mbay nangə tə̂ kə̂ Galile, Pilipi ngokɔn Erodə le to ngonn mbay nangə tə̂ kə̂ Iture kə nangə tə̂ kə̂ Trakonitə. Lijaniyas to ngonn mbay kə̂ Abilɛnn,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Maketuru le Lubba ke tar kabba

1 Tibere Sejar ɔn bbe bbal dɔku gire mi. Me ddutu bbale teenn, Pɔnse Pilate to nje-kɔn̂-bbe dɔ nange te ke Jude ngaa *Erode to *ngonn̂-tɔku-mbay nange te ke Galile, Pilipi ngokɔn *Erode le to *ngonn̂-tɔku-mbay ke Iture nange te ke Tarakonite, Lijaniase to *ngonn̂-tɔku-mbay ke Abilene,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 3:1
19 Iomraidhean Croise  

Dɔ ndɔɛ̂ tə̂ənn, Erodə Antipas kə̂ to mbay kə̂ Galile oo tam Jeju a,


Ləw, Erodə Antipas arə duwa Jan n̂-tɔɛ̂ dilɛ̂ kəy-kula tə̂ mba Erodiyadə kə̂ to dɛnɛ̂n lə ngokɔɛ̂n Pilipi.


A ndɔ kə̂ Erodə inga bbal kâra dɔ marɛ̂ tə̂ asə ngaâ n̂-dda kusu a, ngonn lə Erodiyadə kə̂ dɛnɛ̂n la nɔn dəwje tə̂ arə nəəl Erodə nya.


Ə-pa arəje joo: Ndu arəje ddəw karə juka lambo jarə tɔkə mbay kə̂ Rɔm wase ndu mbətə wa?»


Duwɛ̂je n̂-tɔɛ̂je ngaâ n̂-ddeeje saa dulɛ̂je ji ngonn mbay Pilatə tə̂.


Dɔ ndɔɛ̂ tə̂ənn, Erodə Antipas taa Erodiyadə dɛnɛ̂n lə ngokɔɛ̂n Pilipi jia tə̂. A Jan-Batisi pa arə Erodə le nan: «Ndu ari ddəw ta karə ə-taa dɛnɛ̂n lə ngokɔin ang.» Mba yeenn bba Erodə unn ndu arə duwa Jan n̂-tɔɛ̂ dilɛ̂ kəy-kula tə̂.


A marə ndɔ, ddəw ɔru arə Erodiyadə. To ndɔ kə̂ Erodə inga bbal kâra dɔ marɛ̂ tə̂ ngaâ n̂-dda kusu n̂-bbar nɛ̂n tɔkə dəwje kə̂ aw ddaje saa kula, tɔkə mbambaje laa kə tɔkə dəwje kə̂ Galile.


Kar tə̂ənn, marə Parijinyɛje awje ngɔsi kə Jeju paje arɛ̂je nan: «Ɔtu lo tə̂ nəənn kə ddang mba Erodə ndiki ta tɔli.»


Bbalɛ̂ tə̂ənn, tɔkə mbay Ogustə unn ndu karə dəwje tɔyn undaje ride makəturu tə̂ mba gərə nɛ̂n kɔr dəwje kə̂ isije nangə tə̂ lə Rɔmɛnje.


Yeenn bba Pilatə unn ndu ta dda nɛ̂n kə̂ daw dujuje le.


Jan ndangə ngonn mbay Erodə Antipas mba Erodiyadə kə̂ to dɛnɛ̂n lə ngokɔɛ̂n kə̂ n̂-tɛɛ̂ jia tə̂ ddəm mba kulaje kə̂ maji ang tɔyn kə̂ n̂-dda ddəm.


Erodə kə̂ to nje-kɔn-bbe oo tar nɛ̂nje tɔyn kə̂ aw nja le a, əjə tar, mba marə dəwje paje nan: «Jan kə̂ oy le â ndol.»


«Əman Kolodiyus Lisiyas m-dda makəturu nəənn mari, əi ngonn mbay Peliksə kə̂ ə-to dəw kə̂ bo. M-ddai lapiya!


Bbal joo nday a, Pɔrsiyus Pestus ɔn mbay turu Peliksə tə̂. A Peliksə le ndiki ta nəəl kəm Jiipije tə̂ arə narə Pɔl nayn kəy-kula tə̂.


Tɔkə mbay Agiripa ddəm tɔkə mbay Pestus ddəm Berenis ddəm dəwje kə̂ isije kə de ddəm dinje taar.


«Tɔkɔrɔ njaa, Erodə de kə Pɔnsə Pilatə n̂-mbɔnje naan mə bbe tə̂ nəənn kə dəwje kə̂ gəlde to dang ddəm dəwje kə̂ Ijarayɛl ddəm mba mbətə nɛ̂n Jeju kə̂ to nje-kula ləi kə̂ undɛ̂ dang to Kristə le.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan