Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 13:34 - Dɔnɔn kə̂ Siki: Tar kə̂ aw arə təbbə

34 «See dəwje kə̂ Jerujalɛm! See dəwje kə̂ Jerujalɛm! Sese kə̂ aw tɔlje njê-kilaje mbər tar lə Lubba ngaâ aw tilaje dəwje kə̂ Lubba ulade arəse kə ər aw tɔljede. M-ndiki nya ta mbɔnse tokə kɔn-kunja aw mbɔn ngannɛ̂ kɔ bakɛ̂ tə̂, a ə-ndikije ang.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Maketuru le Lubba ke tar kabba

34 Dewje ke Jurusalam, dewje ke Jurusalam! Esese ke aw tɔlje nje-kila mber-tarje le Lubba ngaa aw tilaje dewje ke Lubba ulade arese ke er. M-ndiki nya ta mbɔnse toke kɔn̂-kunja aw mbɔn nganne kɔy bake te, a e-ndikije ang.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 13:34
46 Iomraidhean Croise  

Nula njê-kulaje laa karə bbar dəwje kə̂ n̂-bbarde kusu tə̂ le. A dəwje le mbətəje ta ddee.


A marɛ̂je uwaje ngann njê-kulaje le ddajede maji ang ngaâ tɔljede.


A wungu ɔn ngonn kə̂ to dərə le ngaâ mbətə ta kandə kə̂y. Bɔɛ̂je tee aw dda rɔɛ̂ to ndoo arɛ̂ karə naw kə̂y.


Dâ rii kə gɔlde, əi ddəm dəwje ləi ddəm ngaâ dâ kinyaje marə ər kâra karə nayn dɔ marɛ̂ tə̂ ang, mba Lubba ddee ta kumain kar tə̂ nəənn, a ə-gərə kar nəənn le ang.»


Jeju turu rɔɛ̂ kə rɔde tə̂ ngaâ pa nan: «Dɛnɛ̂nje kə̂ Jerujalɛm, ə-nɔnje mba sese njaa kə ngannse bbo ə-nɔnje mbam ang.


Marə nje-kila mbər tar lə Lubba kə̂ kaseseje ddaje saa singa ang to nân wa? Kaseseje tɔlje njê kə̂ aw ilaje mbər lə dəw kə̂ gatə gatə kete bba karə n̂-ddee. A bbasinɛn sese njaa kara ə-labbəje dəw kə̂ gatə gatə le ngaâ ə-tɔlɛ̂je.


Kar tə̂ kə̂ daw tilaje Etiyɛnn kə ər le a, Etiyɛnn le duju Lubba nan: «Əbbəmje Jeju, ə-taa kəwn ləm.»


Tɔl kə̂ n̂-tɔl Etiyɛnn le Sɔl ndiki tə̂. Ndɔɛ̂ tə̂ənn njaa, dəwje unnje kutu kula kəm Egilisi kə̂ Jerujalɛm ndoo tə̂. Njê-mə-kunnje sanrɛje naan dɔ nangə tə̂ kə̂ Jude kə Samari, a njê-kaw-kulaje â naynje.


Niinnde a nayn dɔ nangə tə̂ natâ mə tɔkə bbe tə̂ kə̂ n̂-tɔl Əbbədede tə̂ kakə-dəsə tə̂ le. Ddəw Ndil tə̂, dəwje undaje ri tɔkə bbe le nan Sɔdɔm ddəm Ejipitə ddəm.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan