Matiyu 26:3 - LAYIDUKURA

³ O waati la yɛrɛ, sarakalasebagaw ni cɛkɔrɔbaw tun ye nyɔgɔn lajɛn sarakalasebagaw ka kuntigiba ka luu kɔnɔ, ale min tɔgɔ tun ko Kayifu.

Jula NT of Côte d’Ivoire

³ Ayiwa, o wagati ra sarakalasebagaw* kuntigiw, ani cɛkɔrɔbaw tagara ɲɔgɔn ye sarakalasebagaw kuntigiba Kayife ta lu kɔnɔ.

ALA KA KUMA

³ O waati la yɛrɛ, sarakalasebagaw kuntigiw ni cɛkɔrɔbaw tun ye ɲɔgɔn lajɛn sarakalasebagaw kuntigiba ka luu kɔnɔ, min tɔgɔ tun ko Kayifu.

Matiyu 26:3 Iomraidhean Croise

Matiyu 26:69

Piyɛri tun siginin bɛ kɛnɛma luu kɔnɔ. Sarakalasebagaba ka baaraden musoman dɔ gwɛrɛla Piyɛri la k'a fɔ a ye ko: “Ele fana tun bɛ ni Yezu ye ka bɔ Galile.”

Matiyu 27:27

Masacɛ ka lasigiden ka sɔlidasiw taara ni Yezu ye a ka luu kɔnɔ, ka sɔlidasi tɔw bɛɛ wele k'a lɔ u cɛma.

Marika 14:54

Piyɛri tun tugura Yezu ni jama nɔɔ fɛ ka furancɛba to u ni nyɔgɔn cɛ, fɔɔ ka taa don sarakalasebagaw kuntigiba ka luu kɔnɔ. A sigira ni Alabatosoba kɔlɔsibagaw ye tasuma gɛrɛfɛ k'a fari ja.

Marika 14:66

Ka Piyɛri to luu kɛnɛ la duguma, muso dɔ sera. O muso nin tun bɛ baara kɛ sarakalasebagaw kuntigiba fɛ.

Marika 15:16

Sɔlidasiw taara ni Yezu ye Zude mara kuntigi ka luu kɔnɔ. U ye sɔlidasi tɔw bɛɛ wele k'u lajɛn yen.

Luka 22:55

Mɔgɔw tun ye tasuma mana luu cɛmancɛ la ka sigi a daa la. Piyɛri taara sigi olu cɛma.

Luka 3:2

O waati kelen na, Anɛ ni Kayifu tun ye sarakalasebagaw ye. O tuma na, Ala kumana Zakari dencɛ Zan fɛ k'a to kongo kɔnɔ.

Yuhana 11:57

Sarakalasebagaw ni Farizinyɛw tun y'a fɔ ko ni mɔgɔ min ye Yezu yɔrɔ lɔn, k'u k'a yɔrɔ yira olu la, u bɛ ta'a minɛ.

Yuhana 18:24

Anɛ y'a sirinin to k'a ci sarakalasebagaw kuntigiba Kayifu ma.

Yuhana 18:28

O kɔ, u bɔra ni Yezu ye Kayifu fɛ ka taa n'a ye, lasigiden ka luu kɔnɔ. O y'a sɔrɔ dugu tun gwɛra. U yɛrɛ ma sɔn ka don luu kɔnɔ, janko u kana u yɛrɛ nɔgɔ ka kɛnyɛ ni landa ye, u ka se ka Hɔrɔnya nyanagwɛ dumuni dumu.