Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kɛwalew 5:34 - LAYIDUKURA

34 Nga Farizinyɛ dɔ tun bɛ kititigɛlaw cɛma, a tɔgɔ tun ko Gamaliyɛli, sariya karamɔgɔ tun lo. Bɛɛ tun bɛ bonya la a kan. Ale wilila k'a fɔ ko cidenw ka bɔ kɛnɛma fɔlɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

34 Nka Farisiw* ta sariya* karamɔgɔba dɔ tun bɛ yi, o tɔgɔ ye ko Gamaliyɛli; mɔgɔw bɛɛ tun bɛ a bonya. Ale wurira ka lɔ kititigɛjama cɛ ma k’a fɔ ko o ye ciradenw labɔ kɛnɛ ma fɔlɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ALA KA KUMA

34 Nga *Fariziɲɛ dɔ tun be kititigɛlaw cɛma, a tɔgɔ tun ko Gamaliyɛli, sariya karamɔgɔ tun lo. Bɛɛ tun be boɲa la a kan. Ale wilila k'a fɔ ko cidenw ka bɔ kɛnɛma fɔlɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kɛwalew 5:34
14 Iomraidhean Croise  

Tile saba, nyanagwɛ bannin kɔ, u taar'a sɔrɔ Alabatosoba kɔnɔ. A siginin tun bɛ sariya karamɔgɔw fɛ k'u lamɛn ani k'u nyininga koo dɔw la.


Loon dɔ, ka Yezu to mɔgɔw kalan na, Farizinyɛw ni sariya karamɔgɔ dɔw siginin tun bɛ yen. U tun nana ka bɔ Galile ni Zude mara dugudenninw bɛɛ la, ani Zeruzalɛmu. Matigi Ala ka sebagaya tun bɛ Yezu fɛ n'a bɛ banabagatɔw kɛnɛya.


Yezu y'a jaabi ko: “I ye Isirayɛli karamɔgɔ dɔ ye, e ma o lɔn wa?


“Ne ye Zuwifu ye, n wolola Tarisi, Silisi mara la, nga n lamɔna dugu nin kɔnɔ yan. Gamaliyɛli le ye n kalan kosɛbɛ an faaw ka sariyaw la. N ka Alako tun tɛ tolonkɛko ye, i n'a fɔ aw fana ta bɛ cogo min na bii.


O la, u y'a fɔ u ye ko u ka bɔ kɛnɛma, u dama ye nyɔgɔn ye koo nin na.


U ye mɛlɛkɛ ka kuma labato. Sɔgɔma joona, u sera Alabatosoba kɔnɔ k'a daminɛ ka mɔgɔw kalan. O tuma na, sarakalasebagaw kuntigiba n'a ka dakɔrɔsigiw taara u ka nyɔgɔnyeyɔrɔ la. U ye Zuwifuw ka kititigɛlaw bɛɛ lajɛn, ka sɔlidasiw bila k'u ka taa cidenw bɔ kaso la ka na n'u ye.


U nana ni cidenw ye u ka kiti tigɛyɔrɔ la. Sarakalasebagaw kuntigiba y'u nyininga ko:


O kɔ, a ko: “Eyi! Isirayɛlidenw, aw bɛna koo min kɛ mɔgɔ nunu na, aw y'a jati minɛ ka nya dɛ!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan