Kɛwalew 4:34 - LAYIDUKURA

³⁴ O la fana, dɛsɛ tun tɛ u si kan, bari forow, walima soow tun bɛ minw fɛ, u tun b'u feere ka n'u bɛɛ sɔngɔ di cidenw ma.

Jula NT of Côte d’Ivoire

³⁴ O kosɔn ɲanibagatɔ tun tɛ o cɛ ra: sabu forow, ani bonw tun bɛ minw fɛ, olugu tun bɛ o dɔw fiyeere,

ALA KA KUMA

³⁴ O la fana, dɛsɛ tun te u si kan, bari forow, walima soow tun be minw fɛ, u tun b'u feere ka n'u bɛɛ sɔngɔ di cidenw ma.

Kɛwalew 4:34 Iomraidhean Croise

Matiyu 19:21

Yezu y'a fɔ a ye ko: “N'i b'a fɛ i ka koow bɛɛ ka dafa, taa k'i bololafɛnw bɛɛ feere k'o wari tilan faantanw cɛ, o cogo la, i bɛna nafoloba sɔrɔ arijana na. O kɔ, e ka na ka tugu ne kɔ.”

Marika 10:21

O la, Yezu y'a filɛ, a koo diyara a ye. A y'a fɔ a ye ko: “Fɛɛn kelen b'i jɛn. Taa i bololafɛn bɛɛ feere k'a wari tilan faantanw cɛ. O kɔ, na tugu ne kɔ. Ala bɛna nafoloba d'i ma sini.”

Luka 12:33

“Aw k'aw bololafɛnw feere k'a wari tilan faantanw cɛ. Nafolo min bɛ Ala fɛ sankolo la, aw k'o nyini. O nafolo nin tɛ cɛn ka ye, a tɛ ban, soonw tɛ se yen, bagabaga tɛ se k'a cɛn.

Luka 16:9

Yezu taara nya ni kuma ye k'a fɔ ko: “Ne b'a fɔ aw ye ko aw ka teriw nyini ni dinyɛ nafolo ye, waasa n'o nana ban tuma min na, olu ka se k'aw kunbɛn arijana na.

Luka 22:35

O kɔ, Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: “Ne y'aw ci tuma min na k'a fɔ aw ye ko aw kana taa ni wari ni dugutaaminan ani sanbara ye, fɛɛn dɔ ye aw dɛsɛ wa?” U y'a jaabi ko foyi m'u dɛsɛ.

Kɛwalew 2:45

k'u bololafɛnw ni u ka forow feere k'o sɔngɔ tilan ka kɛnyɛ n'u kelen kelen bɛɛ ka makoyako ye.

Kɛwalew 4:37

Foro dɔ tun bɛ ale fɛ fana. A y'o feere ka na a wari di cidenw ma.

Kor 2nan 8:14

O la, aw ye sɔrɔli caaman min kɛ, aw k'o kɛ ka dɛsɛbagatɔw dɛmɛ. N'aw nana dɛsɛ loon dɔ la, olu fana ka se k'aw dɛmɛ n'u ta ye, o cogo la aw bɛɛ ka koo bɛ kɛ kelen ye,

Tes fɔlɔ 4:12

janko aw taamacogo ka bɛn mɔgɔ wɛrɛw cɛma waasa olu k'aw tɔgɔnyuman fɔ. O cogo la aw tɛna kɛ mɔgɔ si ka doni ye.

Tim fɔlɔ 6:19

O cogo la, u bɛna nafolo sɔrɔ sini, ani u fana bɛna hɛrɛsɛbɛ sɔrɔ.

Yakuba 1:27

Alasira taamacogo min tilennin bɛ, ni finyɛ t'a la an Faa Ala nyakɔrɔ, o filɛ: e k'i janto falatɔw ni firiyamusow la u ka tɔɔrɔ tuma na. Ani e k'i yɛrɛ tanga dinyɛ ka koo nɔgɔninw bɛɛ ma.