Kɛwalew 4:28 - LAYIDUKURA

²⁸ Ayiwa, i tun ye koo minw bɛɛ latigɛ, u y'o bɛɛ kɛ.

Jula NT of Côte d’Ivoire

²⁸ O cogo ra i tun ka ko minw latigɛ ka kaɲa ni i ta sebagaya ni i ta hakiritigiya ye kakɔrɔ, o ka o le kɛ.

ALA KA KUMA

²⁸ Ayiwa, i tun ye koo minw bɛɛ latigɛ, u y'o bɛɛ kɛ.

Kɛwalew 4:28 Iomraidhean Croise

Matiyu 26:24

Mɔgɔ Dencɛ bɛna sa i n'a fɔ a fɔra Ala ka kuma na a koo la cogo min na. Nga min bɛna Mɔgɔ Dencɛ don mɔgɔjuguw bolo, bɔnɛ b'o tigi ye. N'a tigi yɛrɛ tun ma wolo, o le tun ka fisa a ma.”

Matiyu 26:54

N'o kɛra, Ala ka kuma min b'a fɔ k'o koow ka kan ka kɛ ten, o bɛna dafa cogo di?”

Luka 22:22

Tinyɛ lo, Mɔgɔ Dencɛ bɛna sa i n'a fɔ Ala y'a latigɛ cogo min na, nga min bɛn'a don u bolo, bɔnɛ bɛna o tigi sɔrɔ.”

Kɛwalew 2:23

Ala tun y'a ka koo latigɛ cogo min na, a kɛra ten fana. Aw y'a don kojugukɛlaw bolo janko u k'a faga, olu y'a gwengwen lɔgɔ kan k'a faga.

Kɛwalew 3:18

N'o tɛ Ala tun y'a fɔ a ka kiraw ye kabini fɔlɔ, ko a bɛna mɔgɔ min woloma k'a bila ka na, k'o bɛna tɔɔrɔ. A do kɛra ten.

Ɛfɛsikaw 1:11

Ale Krista barika la, anw ye niyɔrɔ sɔrɔ a fɛ. Ala y'o latigɛ kabini fɔlɔfɔlɔ la. Ale bɛ koo bɛɛ kɛ ka kɛnyɛ n'a yɛrɛ sago ye. A y'an woloma,

Heburuw 6:17

O cogo la, Ala kalila a ka dadili nin na, k'a yira ka gwɛ o sɔrɔbagaw la ko siga t'a la, o bɛna kɛ.