Kɛwalew 3:4 - LAYIDUKURA

⁴ Piyɛri ni Zan ye cɛɛ filɛ, k'a fɔ a ye ko: “An filɛ ka nya.”

Jula NT of Côte d’Ivoire

⁴ Piyɛri ni Yuhana ka o ɲa lɔ a ra k’a flɛ; Piyɛri ko a ma ko: «An flɛ.»

ALA KA KUMA

⁴ Piyɛri ni Zan ye cɛɛ filɛ, k'a fɔ a ye ko: «An filɛ ka ɲa.»

Kɛwalew 3:4 Iomraidhean Croise

Luka 4:20

O kɔ, a ye kitabu datugu k'a di Alabatoso kɔlɔsibaga ma ka sigi. Mɔgɔ minw tun bɛ yen, u bɛɛ y'u nyaa basa Yezu la.

Yuhana 11:40

Yezu y'a fɔ a ye ko: “Ne tun m'a fɔ i ye ko n'i lara a la ko i bɛna Ala ka sebagaya ye wa?”

Yuhana 5:6

Yezu ye cɛɛ lanin ye, k'a lɔn ko a banatuma mɛnna kosɛbɛ. Yezu ye cɛɛ nyininga ko: “I b'a fɛ ka kɛnɛya wa?”

Kɛwalew 10:4

Siranya fɛ, Kɔrinɛyi y'a nyaa basa a la, k'a jaabi ko: “Mun kɛra Matigi?” Mɛlɛkɛ y'a jaabi ko: “I bɛ Ala batoli min kɛ, an'i bɛ dɛmɛ min kɛ faantanw ye, o diyara Ala ye. A hakili b'i la.

Kɛwalew 11:6

N y'a filɛ furutututu, n ma sɔn ka n nyaa bɔ a kan. N ye sogow ye a kɔnɔ: seen naani fɛɛnw, ni seen fila fɛɛnw, ani minw bɛ fofo u kɔnɔ kan.

Kɛwalew 3:1

Loon dɔ, Piyɛri ni Zan tun bɛ taara Alabatosoba kɔnɔ wulafɛ batoli la.

Kɛwalew 3:11

Cɛɛ ma sɔn ka bɔ Piyɛri ni Zan kɔ, mɔgɔw hakili nyagaminin girinna k'u lamini yɔrɔ dɔ la, u b'o min wele ko Solomani ka bolonda.

Kɛwalew 3:12

Piyɛri y'o ye minkɛ, a y'a kaan to ko: “Jama, koo min kɛra ten wo, mun na o b'aw kamanagwan k'aw nyaa coron anw na ka kɛ i n'a fɔ anw ka sebagaya le ye cɛɛ kɛnɛya, walima an ka Ala nyasiranya kɔsɔn le?

Kɛwalew 3:3

A ye Piyɛri ni Zan ye tuma min na, u tun bɛ nyini ka don Alabatosoba kɔnɔ. A ye saraka dali u fɛ.

Kɛwalew 3:5

A y'a nyaa basanin to u kan, a ka miiri la ko a bɛna fɛɛn dɔ sɔrɔ u fɛ.