Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kɛwalew 3:11 - LAYIDUKURA

11 Cɛɛ ma sɔn ka bɔ Piyɛri ni Zan kɔ, mɔgɔw hakili nyagaminin girinna k'u lamini yɔrɔ dɔ la, u b'o min wele ko Solomani ka bolonda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

11 Cɛ tun tɛ bɔra Piyɛri ni Yuhana kɔ tuun minkɛ, mɔgɔw bɛɛ kabakoyara; o borira ka taga lajɛn Piyɛri ni Yuhana kɔrɔ, Alabatosoba bolon dɔ kɔnɔ, min bɛ wele ko «masacɛ Sulemani ta bolon».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ALA KA KUMA

11 Cɛɛ ma sɔn ka bɔ Piyɛri ni Zan kɔ, mɔgɔw hakili ɲagaminin girinna k'u lamini yɔrɔ dɔ la, u be min wele ko Solomani ka bulonda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kɛwalew 3:11
9 Iomraidhean Croise  

Yezu y'a fɔ Piyɛri ni Zan ye k'u ka taa Hɔrɔnya nyanagwɛ dumuni labɛn u ye.


cɛɛ y'a nyini a fɛ ko ni ale bɛ se ka taa n'a ye. Nga Yezu y'a jaabi ko:


Alabatosoba donda yɔrɔ min bɛ wele ko Solomani ka bolonda, Yezu tun bɛ taamataamana yen.


U ye mankan mɛn minkɛ, u girinna ka taa yɔrɔ fa. U kabakoyara kosɛbɛ, bari Yezu ka cidenw tun bɛ kuma minw fɔra, u bɛɛ tun b'u ka kuma mɛnna u yɛrɛ ka kaan na.


Piyɛri y'o ye minkɛ, a y'a kaan to ko: “Jama, koo min kɛra ten wo, mun na o b'aw kamanagwan k'aw nyaa coron anw na ka kɛ i n'a fɔ anw ka sebagaya le ye cɛɛ kɛnɛya, walima an ka Ala nyasiranya kɔsɔn le?


A ye Piyɛri ni Zan ye tuma min na, u tun bɛ nyini ka don Alabatosoba kɔnɔ. A ye saraka dali u fɛ.


Piyɛri ni Zan ye cɛɛ filɛ, k'a fɔ a ye ko: “An filɛ ka nya.”


Cidenw tun bɛ kabako caaman kɛ jama nyana. U bɛ Alabatosoba donda min wele ko Solomani ka bolonda, kalandenw bɛɛ tun bɛ to ka nyɔgɔn lajɛn yen ni miiriya kelen ye.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan