Kɛwalew 27:14 - LAYIDUKURA

¹⁴ Nga dɔɔni dɔrɔn, fɔnyɔba dɔ wilila an kama, o min tɔgɔ ko Erakilɔn.

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹⁴ Nka dɔɔnin kɛra, fɔɲɔba dɔ bɔra Kɛrɛti jamana fan fɛ, ka na kɛ an kan; o fɔɲɔ tɔgɔ ye ko «Erakilɔn.»

ALA KA KUMA

¹⁴ Nga dɔɔni dɔrɔn, fɔɲɔba dɔ wilila an kama min tɔgɔ ko Erakilɔn.

Kɛwalew 27:14 Iomraidhean Croise

Matiyu 8:24

O tuma na, fɔnyɔba wilila fɔɔ kurun tun bɛ nyini ka tunu. O y'a sɔrɔ Yezu tun bɛ sinɔgɔra.

Marika 4:37

U taatɔ, fɔnyɔba wilila. Jikuruw tun bɛ ben kurun kɔnɔ fɔɔ kurun tun bɛ nyini ka fa jii la.

Kɛwalew 27:15

A ye kurun ta. An tun tɛ se ka kurun boli fɔnyɔ fɛ fewu. O la, an dɛsɛra k'a to fɔnyɔ ta ma.