Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kɛwalew 23:11 - LAYIDUKURA

11 Suu nana ko, Matigi y'a yɛrɛ yira Pɔli la k'a fɔ a ye ko: “I jaa gwɛlɛya, i ye ne koo fɔ Zeruzalɛmukaw ye ka ban, fɔɔ i ka taa ne koo fɔ Ɔrɔmukaw ye fana.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

11 O lon dugusagbɛ su fɛ, Matigi ka a yɛrɛ yira Pɔli ra k’a fɔ a ye ko: «I ja gbɛlɛya; i ka seereya bɔ ne ta ko ra Zeruzalɛmu yan cogo min na, i ka kan ka ne ta ko seereya kɛ Rɔmu* o cogo kelen na fana.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ALA KA KUMA

11 Suu nana ko, Matigi y'a yɛrɛ yira Pɔli la k'a fɔ a ye ko: «I jaa gwɛlɛya, i ye ne koo fɔ Zeruzalɛmukaw ye ka ban, fɔɔ i ka taga ne koo fɔ Ɔrɔmukaw ye fana.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kɛwalew 23:11
27 Iomraidhean Croise  

O yɔrɔnin kelen, Yezu kumana u fɛ k'a fɔ ko: “Aw k'aw jaa gwɛlɛya, ne lo, aw kana siran.”


k'u kalan, waasa u ka ne ka kuma labato. Ne kɔni bɛna to n'aw ye loon o loon fɔɔ ka taa dinyɛ wili.”


O yɔrɔ la, mɔgɔ dɔw taara Yezu fɛ ni muruku dɔ ye dilan kan. Yezu y'a ye k'o mɔgɔw lara ale la minkɛ, a y'a fɔ muruku nin ye ko: “N teri, kana i jigi tigɛ. Ne y'i ka kojuguw yafa.”


bari dɔgɔcɛ duuru bɛ ne fɛ. A ka taa u lasɔmi waasa olu fana kana na nin tɔɔrɔ yɔrɔ la.’


Ne tɛna aw to aw kelen na, ne bɛna segi ka na aw fɛ.


Ne y'o fɔ aw ye janko aw ka to ni ne ye ka hɛrɛ sɔrɔ. K'aw to dinyɛ kɔnɔ, dusukasi le bɛ aw kan, nga aw k'aw jaa gwɛlɛya, ne ye see sɔrɔ dinyɛ kan ka ban.”


Loon dɔ, Matigi y'a yɛrɛ yira Pɔli la sufɛ k'a fɔ a ye ko: “Pɔli, i kana siran. To ka n koo fɔ dɔrɔn.


O kɛnin kɔ, Pɔli tun b'a fɛ ka taa Maseduwani ani Akayi mara la, ka sɔrɔ ka segi ka na Zeruzalɛmu. A tun ko n'ale taara o yɔrɔ nunu na ka ban, ko a ka kan ka se Ɔrɔmu fana.


Masacɛ Dawuda yɛrɛ tun y'a fɔ ale koo la ko: ‘Matigi bɛ ne fɛ tuma bɛɛ, a bɛ ne fɛ minkɛ, o le y'a to fɛɛn si tɛ se ne kɔrɔ.


Ayiwa sisan, Nii Senuman bɛ ne jagoyara ka taa Zeruzalɛmu. Ne m'a lɔn fɛɛn min bɛna taa ne sɔrɔ yen.


bari a b'a fɛ ko i nyaa ye min ye, an'i tulo ye min mɛn ale fɛ, i ka kɛ ale seere ye k'o lakali mɔgɔw bɛɛ ye.


Matigi tun lo, a y'a fɔ n ye ko: ‘Teliya ka Zeruzalɛmu dugu bila, bari i bɛ min lase mɔgɔw ma ne koo la, u tɛna la o la.’


Ne tɛ n yɛrɛ ta ye wa? Ne ma kɛ ciden ye wa? Ne ma Yezu an Matigi ye wa? Aw ma kɛ ne ka baara nɔɔ ye Matigi Yezu barika la wa?


O cogo la, sɔlidasi minw bɛ masacɛ ka luu kɔnɔ, ani mɔgɔ tɔw bɛɛ, olu bɛɛ y'a lɔn ko ne bɛ kaso la Krista ka baara kɔsɔn.


Nga Matigi yɛrɛ le tora ne fɛ ka fanga di ne ma, fɔɔ a kɛra ten, ne sera ka Ala ka kuma fɔ u ye ka gwɛ. O cogo la, siya wɛrɛw bɛɛ y'o mɛn, ani ne kisira ka bɔ waraba daa la ten.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan