Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kɛwalew 21:24 - LAYIDUKURA

24 I ka taa n'u ye ka fara u kan aw bɛ saniyali sarakaw bɔ. E yɛrɛ ka lɔ n'a kunko ye, waasa u ka se k'u kuunw li, u ka dalilu juru ka ban. O la, mɔgɔw bɛn'a lɔn ko kuma min bɛ ;nunu;nununa i koo la, k'o tɛ tinyɛ ye. U bɛn'a lɔn ko i fana bɛ Musa ka sariyaw labatora.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

24 I bɛ don ni o ye Alabatosoba kɔnɔ, ka i yɛrɛ saninya ni o ye ka kaɲa ni sariya ye. I yɛrɛ ye o bɛɛ ta kunlisara bɔ janko o ye o kun li. Ni o kɛra, Yahudiyaw bɛna a lɔn ko mɔgɔw ka ko o ko fɔ i ta ko ra, ko o si tɛ can ye. O bɛna a ye fana ko ele yɛrɛ bɛ tagamana sariya kan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ALA KA KUMA

24 I ka taga n'u ye ka fara u kan aw be saniyali sarakaw bɔ. E yɛrɛ ka lɔ n'a kunko ye, waasa u ka se k'u kuunw li, u ka dajuru ka ban. O la, mɔgɔw ben'a lɔn u be ŋunuŋununakan min fɔra i ka koo la, k'o te tiɲɛ ye. U ben'a lɔn ko i fana be Musa ka sariyaw bato.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kɛwalew 21:24
20 Iomraidhean Croise  

O waati la Zuwifu ka Hɔrɔnya nyanagwɛ loon tun sera ka ban. A tɔɔ tun tora tile damani, mɔgɔ caaman tun bɛ bɔ kongo duguw la ka na Zeruzalɛmu janko k'u yɛrɛ saniya ka kɛnyɛ n'u ka landa ye.


Loon dɔ la, sɔsɔli wilila Zan ka kalanden dɔw ni Zuwifu dɔ cɛ ka taa saniyako faan fɛ ka kɛnyɛ ni landa ye.


Pɔli tora Korɛnti ka waatijan kɛ. O kɔ, a ye sira nyini o yɔrɔ kalandenw fɛ, ale ni Akilasi n'a ka muso Pirisiye ye kurun ta k'u kuun sin Siri jamana ma. U sera Sankere tuma min na, u y'a kuun li, bari a tun y'a daa di Ala ma.


O dugusagwɛ, Pɔli taara ni mɔgɔ nunu ye. A farala u kan ka saniyali landa kɛ. O kɔ, a taara Alabatosoba kɔnɔ k'o saniyali labanlon fɔ, u kelen kelen bɛɛ ka saraka ka kan ka bɔ o loon min na.


O waati la, dɔw ye ne ye Alabatosoba kɔnɔ, nga mankan tun tɛ ne ni mɔgɔ si cɛ, ne tun bɛ n yɛrɛ saniyara le.


Ka ne to Zuwifuw cɛma, ne tun kɛra i n'a fɔ olu, waasa ne ka se ka Zuwifuw sɔrɔ. Ni ne bɛ ni Ala ka sariya sirataamabagaw ye, n kɛra i n'a fɔ olu, waasa n ka se ka olu sɔrɔ fana k'a sɔrɔ n t'u dɔ ye.


Yan ni Zaki ka cidenw ka na, ale Piyɛri tun bɛ to ka dumuni kɛ ni siya wɛrɛw ye. Nga o ciden nunu sera dɔrɔn, a faranna u la Zuwifuw nyasiran kɔsɔn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan