Kɛwalew 2:19 - LAYIDUKURA

¹⁹ N bɛna kabakow kɛ sankolo la, ka taamasinyɛw kɛ dugukolo kan ni joli, ni tasuma ni sisi ye.

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹⁹ Ne bɛna kabakofɛn dɔw yira san fɛ, sankolo ra, ka tagamasiyɛn dɔw yira dugukolo kan: jori, tasuma, ani bugun sisiman.

ALA KA KUMA

¹⁹ N bena kabakow kɛ sankolo la, ka taamasiɲɛw kɛ dugukolo kan, joli, tasuma ani sisi.

Kɛwalew 2:19 Iomraidhean Croise

Yuhana 4:48

Yezu y'a fɔ a ye ko: “N'aw ma kabakobabaw kɛnin ye, aw tɛ la ne la fewu.”

Kɛwalew 2:18

Tinyɛ na, n bɛna Nii Senuman di n ka baarakɛla cɛman ni musomanw bɛɛ ma o waati la. U bɛna kɛ kiraw ye.

Kɛwalew 2:20

Tile tɛna ye, dibi bɛ don, kalo bɛna wulen i n'a fɔ joli. O bɛna kɛ sanni Matigi ka loon ka se. O loon nin ye lonba ye, a nyɔgɔn tɛ yen.

Kɛwalew 2:22

“Ayiwa Isirayɛli jama, n bɛna kuma minw fɔ sisan, aw ye u lamɛn dɛ! Ala ye Nazarɛti Yezu ci aw fɛ, ka see d'a ma ka kabakow kɛ aw nyana. Aw yɛrɛ y'o lɔn.