Kɛwalew 10:4 - LAYIDUKURA

⁴ Siranya fɛ, Kɔrinɛyi y'a nyaa basa a la, k'a jaabi ko: “Mun kɛra Matigi?” Mɛlɛkɛ y'a jaabi ko: “I bɛ Ala batoli min kɛ, an'i bɛ dɛmɛ min kɛ faantanw ye, o diyara Ala ye. A hakili b'i la.

Jula NT of Côte d’Ivoire

⁴ Kɔrinɛli k’a ɲa lɔ mɛlɛkɛ ra; a siranna. A ko: «Mun lo, Matigi?» Mɛlɛkɛ k’a fɔ a ye ko: «I ta Aladaariw ni i ta sarakaw diyara Ala ye; Ala ka a hakiri to i ra.

ALA KA KUMA

⁴ Siranya fɛ, Kɔrinɛyi y'a ɲaa basa a la, k'a jaabi ko: «Mun kɛra Matigi?» Mɛlɛkɛ y'a jaabi ko: «I be Ala bato minkɛ, an'i be dɛmɛ min kɛ fantanw ye, o diyara Ala ye. A hakili b'i la.

Kɛwalew 10:4 Iomraidhean Croise

Matiyu 26:13

Ne b'a fɔ aw ye tinyɛ na ko ni kibaru diman nin mana fɔ dinyɛ yɔrɔ o yɔrɔ, muso nin ye min kɛ ne ye, a tɔgɔ bɛna fɔ u hakili bɛ jigi a koo la.”

Luka 1:29

O kuma nin ye Mariyamu hakili nyagami, a y'a yɛrɛ nyininga k'o foli sifa kɔrɔ ye mun ye.

Luka 24:5

Muso nunu siranna k'u nyaa biri duguma minkɛ, cɛɛ nunu y'a fɔ u ye ko: “Mɔgɔ min bɛ nii na, aw do b'o tigi yaala suuw cɛma mun na?

Kɛwalew 10:31

A y'a fɔ ko: ‘Kɔrinɛyi, Ala y'i ka daliliw jaabi, i ye dɛmɛ min kɛ dɛsɛbagatɔw ye, o diyara a ye.

Kɛwalew 14:9

Cɛɛ tun b'a tulo malɔra Pɔli ka waajuli la. Pɔli y'a filɛ! A y'a lɔn ko cɛɛ lara a la ko Yezu bɛ se k'ale kɛnɛya.

Kɛwalew 22:10

Ne ko: ‘N ka kan ka mun kɛ Matigi?’ A ye ne jaabi ko: ‘Wili ka taa Damasi, e ka kan ka min kɛ, u bɛna o fɔ i ye.’

Kɛwalew 3:4

Piyɛri ni Zan ye cɛɛ filɛ, k'a fɔ a ye ko: “An filɛ ka nya.”

Filipikaw 4:18

Sisan ne makoyafɛn bɛɛ bɛ ne fɛ yɛrɛ fɔɔ a tɛmɛn'a daan kan. Tuma min na Epaforaditi nana aw ka dɛmɛ di ne ma, o tuma na o cayara ka tɛmɛ yɛrɛ, o min kɛra sarakanyuman ye Ala sɔnna o min na, a diyara a ye fana.

Filipikaw 4:6

Aw hakili kana nyagami koo si la, nga aw ye Ala dali ani ka barika la a ye, k'aw makoyako bɛɛ fɔ a ye.

Heburuw 13:16

Aw kana nyinɛ ka nyumanya kɛ, ani ka nyɔgɔn dɛmɛ. O saraka nunu nyɔgɔn le ka di Ala ye.

Heburuw 6:10

Aw ye baara min kɛ, ka konyuman minw kɛ ka tɛmɛ, ani aw bɛ minw kɛra sisan ka Ala ka mɔgɔw dɛmɛ, k'a yira Ala la ko a koo ka di aw ye, Ala ka nyi, a tɛna nyinɛ o si kɔ.

Yirari 8:4

Mɛlɛkɛ ye wusulan min jɛni, o sisi wilila ni Ala ka jama ka daliliw ye Ala nyakɔrɔ.