Tim fɔlɔ 5:13 - LAYIDUKURA

¹³ Ani ka fara o kan, u bɛ kɛ salabagatɔw ye, ka to ka yaalayaala sodaw la. O dama tɛ, u daa ka ca, u daa bɛ don mɔgɔ ka koow bɛɛ la, u man kan k'u daa don minw na.

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹³ Ni o kɛra, o tɛ foyi kɛ fɔ ka ban baara ma ka yaala luw ni ɲɔgɔn cɛ. O fana tɛ dan o ma; o ta kuma bɛ caya, o bɛ o da don mɔgɔw ta kow ra. Min man kan ka fɔ, o da bɛ o bɛɛ fɔ.

ALA KA KUMA

¹³ Ani ka fara o kan, u be kɛ salabagatɔw ye, ka to ka yaalayaala sodaw la. O dama tɛ, u daa ka ca, u daa be don mɔgɔ ka koow la, u man kan k'u daa don minw na.

Tim fɔlɔ 5:13 Iomraidhean Croise

Luka 10:7

Aw ka to o luu kɔnɔ, u mana fɛɛn o fɛɛn d'aw ma, aw k'o dumu, bari baarakɛla ka kan n'a ka sara ye. Aw kana bɔ jatigiso dɔ la ka yɛlɛma dɔ wɛrɛ la.

Kɛwalew 20:20

Fɛɛn minw bɛɛ tun bɛ se k'aw nafa, ne ma olu si dogo aw la. Ne y'o bɛɛ fɔ aw ye k'aw kalan n'o ye fana forobayɔrɔw la, ani aw ka soow kɔnɔ.

Kɛwalew 20:30

Dɔw fana bɛna wili aw yɛrɛ cɛma ka to ka galon tigɛ, waasa ka kalandenw caaman sama ka tugu u yɛrɛ kɔ.

Tim fɔlɔ 5:12

Ani u b'u yɛrɛ bila jalaki la, bari u y'u ka layidu tanin cɛn.

Tite 1:11

I ka kan k'u bali u kana kuma. U bɛ se ka faaw n'u deenw kunna cɛn, n'u ka kalanjugu ye u b'o min kɛ tɔnɔjugu kama.

Yakuba 3:10

Duba ni danga ka bɔ daa kelen na, n badenw, o daganin tɛ!

Piy fɔlɔ 4:15

Aw si tɔɔrɔkun kana kɛ mɔgɔfagako ye, walima sonyali, walima juguya, walima ka daa don mɔgɔ wɛrɛ ka koo la.

Zan 3nan 1:10

O kama, ni n nana aw fɛ yen tuma min na, a bɛ min kɛra an na, a ka kumajugu kɔni, n bɛna o bɛɛ lakali. A tɛ danna o fana ma. A bɛ to ka ban k'an balimaw lonanw ladon. Ni mɔgɔ minw ko u b'u ladon fana, a tɛ sɔn, a bɛ tila ka olu niin bɔ Ala ka jama na.