Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathiơ 4:24 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

24 Tui anŭn tơlơi hing ang kơ anăn Ñu bang hyu djŏp tring Siri. Arăng ba rai kơ Ñu abih bang ƀing mơnuih duăm ruă, ƀing hmâo tơlơi duăm ruă phara phara, ƀing yang sat ngă, ƀing hưt dư, laih anŭn ƀing rơwen. Ñu pơsuaih brơi abih bang ƀing gơñu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

24 គ្លើយ រ៉ៈ រ៉យ មឹង យេស៊ូ ហ៊្មិ អ៊ីម៍-ឞ៊្លីម៍ យហ៍ ឆប់-ឆាង តាំ ចាល ស៊ីរី នុន រ៉ាំង ឞា ណាវ ឞ៊ិះ មនូស វ៉ៈហ៍-ណ្វៈហ៍ ផារ៉ាៗ ពើ ញូ មនូស វ៉ៈហ៍-ណ្វៈហ៍ រយ-រ៉ាម មនូស យ៉ាង ស៊ែតម៍ ង៉ៈ មនូស ហវីង វ៉ត់ មនូស លវែន-លវ៉ នុន យេស៊ូ ង៉ៈ ពហ្វៃម៍ ឞ៊្រើយ សោះ-ស៊ែល។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hla Pơhiăp Ơi Adai

24 Klơi r̂ă r̂oi mơ̆ng Yêsu hmĭ i-bli yô jŏp-jang tăm čal Siri, nŭn r̂ăng ba nao bih mơnuih wă-nuă phar̂a-phar̂a pơ ñu, mơnuih wă-nuă r̂ôi-ram, mơnuih yang set ngă, mơnuih hơwing, wŏt mơnuih lơwen-lơwo, nŭn Yêsu ngă pơhuai br̂ơi soh-sel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

24 Tơlơi hing ang kơ Yêsu lar hyu djŏp truh pơ lŏn čar Siria, tui anŭn ƀing arăng ba rai pơ Ñu abih bang mơnuih duăm ruă, jing ƀing hơmâo tơlơi dju djuăm duăm ruă phara phara tui anai: Ƀing hơmâo tơlơi ruă nuă phara phara, ƀing yang sat ngă, ƀing hưt dư laih anŭn ƀing rơwen rơwo. Laih anŭn Yêsu pơsuaih hĭ ƀing gơñu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathiơ 4:24
41 Iomraidhean Croise  

Tŏ tui kơ anŭn, Đawit ngă kơđông tơhan ƀơi Damas tring Aram; ƀing Aram mă bruă laih anŭn duh jia kơ Đawit. Pơ pă anih Đawit nao truh, pơ anŭn Yêhôwa brơi ñu leng kơ dưi hĭ soh sel.


Pơtao đah kơmơi čar Sêba hmư̆ hing kơ Salômôn dưi hmâo tơlơi hing ang yua mơ̆ng anăn Yêhôwa, tui anŭn ñu rai kiăng pơlông lăng tơlơi rơgơi kơhnâo Salômôn hăng khul tơlơi tơña gleh tơnap.


Salômôn thâo mĭn hloh abih bang mơnuih, thâo mĭn hloh kơ Êthan mơnuih Êsrahit, hloh kơ Hêman, Kalkôl, laih anŭn Darda, jing ƀing ană đah rơkơi Mahôl. Tơlơi Hing ang ñu bang hyu pơ djŏp djang kơnŭng djuai mơnuih dŏ jum dar.


Tơlơi hing ang kơ Đawit ba truh pơ tar ƀar anih, laih anŭn Yêhôwa ngă brơi abih bang ƀing djuai mơnuih leng kơ hwĭ kơ Đawit.


Hăng abih pran jua kâo hmâo prăp pioh brơi kơ sang kơkuh pơpŭ kơ Ơi Adai kâo, mah pioh kơ gơnam ngă hăng mah, prăk pioh kơ gơnam ngă hăng prăk, kong pioh kơ gơnam ngă hăng kong, pơsơi pioh kơ gơnam ngă hăng pơsơi, kơyâo pioh kơ gơnam ngă hăng kơyâo, laih anŭn dơ̆ng prăp pioh khul boh pơtâo ônik laih anŭn boh pơtâo pioh kơ čar, boh pơtâo bơngač kơmlă, boh pơtâo djŏp mơta khôr, laih anŭn khul boh pơtâo yom, boh pơtâo marbrơ kŏ lu biă mă.


Yêhôwa laĭ: “Tơdah ƀing gih kơčăng hmư̆ boh pơhiăp Yêhôwa Ơi Adai ƀing gih, ngă tơlơi tơpă ƀơi anăp Kâo, pơđing tơngia hmư̆ khul tơlơi pơtăn laih anŭn djă pioh abih tơlơi juăt Kâo. Kâo ƀu či pơtruh kơ ƀing gih sa mơta tơlơi ruă ôh amăng khul tơlơi ruă Kâo hmâo pơtruh amăng ană plei pla Êjip. Kâo jing Yêhôwa pô pơsuaih brơi tơlơi ruă ƀing gih.”


Hlăk anŭn arăng ba nao pơ Yêsu sa čô đah rơkơi yang sat ngă, bum mơta laih anŭn kơmlô. Yêsu pơsuaih gơ̆; tui anŭn đah rơkơi anŭn thâo pơhiăp laih anŭn thâo ƀuh.


Hlăk anŭn pơtao Hêrôt, pô wai lăng kwar Galilê, hmư̆ arăng ră ruai tơlơi hing ang Yêsu.


Anai nê sa čô đah kơmơi Kanaan mơ̆ng tring anŭn truh laih anŭn kơwưh rơkâo kraih, hăng laĭ: “Ơ Khua Yang, Ană Đawit, pap mơñai kơ kâo đa. Ană đah kơmơi kâo yang sat ngă, tơnap tap biă mă.”


“Ơ Khua Yang, pap mơñai kơ ană đah rơkơi kâo đa, yua kơ ñu hơwing añăk pơjoh drơi jan tơnap tap biă mă, ñu juăt rơbuh amăng apui laih anŭn amăng ia.


Yêsu ƀuah pơpuh yang sat, laih anŭn yang sat tơbiă hĭ mơ̆ng čơđai anŭn, ƀơi mông anŭn mơtam, čơđai anŭn suaih hĭ yơh.


Yêsu hyu tar ƀar kwar Galilê, pơtô pơhrăm amăng sang bơjơnum laih anŭn pơtô Tơlơi Phrâo Hiam kơ dêh čar pơtao, laih anŭn pơsuaih djŏp mơta tơlơi ruă nuă, tơlơi dju djuam duăm ruă ƀing ană plei pla.


Tơ Yêsu truh laih pơ hang gah adih amăng čar ƀing Gadara, dua čô mơnuih yang sat ngă rai mơ̆ng pơsat bưp Ñu. Gơñu hơtai sat biă mă tơl ƀu hmâo ôh mơnuih khĭn găn ƀơi jơlan anŭn.


Ƀing wai bơbui mŭt amăng plei laih anŭn ră ruai abih tơlơi hmâo truh laih kơ dua čô mơnuih yang sat ngă anŭn.


laih anŭn laĭ: “Ơ Khua, ding kơna kâo dŏ đih amăng sang rơwen ruă kơtang biă mă.”


Laih anŭn arăng hmư̆ hing tơlơi anŭn tar ƀar abih tring anŭn.


Yêsu hyu amăng abih bang plei prŏng plei anĕt, pơhrăm amăng sang bơjơnum, laih anŭn pơtô Tơlơi Phrâo Hiam kơ dêh čar pơtao plei hiam, laih anŭn pơsuaih djŏp mơta tơlơi duăm ruă.


Laih anŭn tañ mơtam tơlơi hing ang Ñu arăng hmư̆ tar ƀar tring jum dar kwar Galilê.


Ƀơi yang hrơi lĕ klam anŭn, arăng ba nao pơ Yêsu abih bang ƀing duăm ruă hăng ƀing hmâo yang sat ngă.


Hlăk anŭn hmâo pă čô mơnuih čơkung ba sa čô rơwen pơ Ñu.


Yua kơ mơnuih lu, gơñu ƀu dưi ba gơ̆ nao giăm Yêsu ôh, hnŭn yơh gơñu pŏk hĭ bơbŭng sang hăng ngŏ ƀơi anih Yêsu dŏ. Mơ̆ng amăng anŭn gơñu pơañreng trŭn pô rơwen hrŏm hơbĭt hăng kiao gơ̆ đih.


Hơgĕt tơlơi amuñ hloh laĭ kơ pô rơwen: ‘Tơlơi soh ih hmâo pap brơi laih,’ ƀôdah laĭ: ‘Tơgŭ bĕ, mă kiao ih hăng rơbat nao?’


Anai jing tơlơi yap akŏ mơnuih tal blŭng hlâo, tơdang Kirinius jing khua wai lăng čar Siri.


Yêsu bă hăng tơlơi dưi mơyang Yang Bơngăt Hiam, wơ̆t glaĭ pơ čar Galilê, laih anŭn arăng hmư̆ hing Ñu tar ƀar tring jum dar.


Yêsu tơbiă mơ̆ng sang bơjơnum laih anŭn mŭt amăng sang Simôn. Tơhmua đah kơmơi Simôn hmâo tơlơi duăm pơgrŭn kraih, laih anŭn gơñu rơkâo kơ Yêsu pơsuaih brơi kơ ñu.


Arăng hmư̆ hing kơ Yêsu jai lu hloh dơ̆ng, laih anŭn hmâo lu mơnuih pơƀŭt glaĭ kiăng hmư̆ Ñu pơtô laih anŭn kiăng dưi suaih mơ̆ng tơlơi ruă duăm.


Samơ̆ kiăng kơ ƀing gih thâo ƀơi lŏn tơnah Ană Mơnuih hmâo tơlơi dưi pap brơi tơlơi soh” — Ñu laĭ kơ mơnuih rơwen — “Kâo laĭ kơ ih, tơgŭ bĕ, mă sưng pĭt ih laih anŭn glaĭ pơ sang!”


Arăng ră ruai tơlơi Yêsu ngă anai tar ƀar čar Yuđa laih anŭn abih tring jum dar.


Samơ̆ đơđa ƀing pơkŏn laĭ: “Tơlơi pơhiăp anŭn ƀu djơ̆ mơ̆ng sa čô yang sat ngă ôh. Yang sat dưi pơsuaih sa čô mơnuih bum mơta mơ̆n hă?”


hyư̆m Ơi Adai hmâo truač ia jâu kơ Yêsu plei Nasaret hăng Yang Bơngăt Hiam laih anŭn tơlơi dưi mơyang; giơ̆ng anŭn Ñu nao djŏp anih ngă bruă hiam hăng pơsuaih abih bang ƀing mơnuih yang sat kơtư̆ juă, yua kơ Ơi Adai dŏ hăng Ñu.


Gơñu brơi ƀing gơ̆ djă ba sa pŏk hră čih tui anai: “Ƀing adơi ayŏng gơmơi jing ƀing khua ding kơna wơ̆t hăng ƀing kŏng tha, mơit tơlơi kơkuh čuă ngui hăng ƀing gih, adơi ayŏng amăng ƀing djuai tuai pơ plei Antiôs, čar Siri, hăng čar Silisi.


Ñu hyu djŏp djang čar Siri hăng čar Silisi, ngă brơi abih Phung Sang Ơi Adai hmâo tơlơi kơjăp kơtang.


Tơ bruă anai truh, abih bang ƀing ruă pơkŏn amăng plao ia anŭn rai pơ Pôl, laih anŭn dưi suaih soh sel.


Lu yang bơngăt grĭ hơƀak ur kraih tơbiă mơ̆ng lu mơnuih gơñu hmâo ngă; laih anŭn hmâo lu ƀing mơnuih rơwen hăng jo ăt suaih mơ̆n.


Tui anŭn Yêhôwa dŏ hrŏm hăng Yôsuê, laih anŭn anăn ñu hing hyu djŏp djang amăng čar anŭn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan