Mathiơ 22:21 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

²¹ Gơñu laĭ glaĭ: “Pơtao Sêsar.” Tui anŭn Yêsu laĭ kơ gơñu: “Tui anŭn pơglaĭ bĕ kơ Sêsar gơnam lơ̆m kơ Sêsar, laih anŭn pơglaĭ bĕ kơ Ơi Adai hơgĕt gơnam lơ̆m kơ Ơi Adai.”

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

²¹ ឝញូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «ពតាវ សេសា»។ នុន យេស៊ូ ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ ឝញូ៖ «ឆឹ ហ្លា នុន ឋ្ងាំ សេសា ឞ៊្រើយ ឝ្ល៉ៃគ សេសា វ៉គ់  ឋ្ងាំ អ៊ើយឋៃ ឞ៊្រើយ ឝ្ល៉ៃគ អ៊ើយឋៃ»។

Hla Pơhiăp Ơi Adai

²¹ Gơñu til glaĭ: «Pơtao Sêsa.» Nŭn Yêsu pơhiăp hr̂ŏm gơñu: «Jơ̆ hla nŭn, dr̂ăm Sêsa br̂ơi glaĭ Sêsa wŏ, dr̂ăm Ơi Adai br̂ơi glaĭ Ơi Adai.»

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

²¹ Ƀing gơñu laĭ glaĭ, “Pơtao prŏng Kaisar.” Tui anŭn, Yêsu laĭ glaĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Tui anŭn, pơglaĭ bĕ kơ pơtao Kaisar hơget gơnam lŏm kơ pơtao Kaisar, laih anŭn pơglaĭ bĕ kơ Ơi Adai hơget gơnam lŏm kơ Ơi Adai.”

Mathiơ 22:21 Iomraidhean Croise

Pơrơtưh 24:21

Ơ ană kâo, hwĭ pơpŭ bĕ kơ Yêhôwa laih anŭn pơpŭ kơ pơtao; Anăm pơgop pơlir ôh hăng ƀing mơnuih ngă tơlơi pơkơdơ̆ng glaĭ,

Mathiơ 22:20

Yêsu tơña gơñu “Rup hăng anăn hlơi anai?”

Mathiơ 22:37

Yêsu laĭ kơ ñu: “‘Ih khŏm khăp kơ Khua Yang Ơi Adai ih hăng abih pran jua, hăng abih bơngăt laih anŭn hăng abih tơlơi pơmĭn ih.’

Mathiơ 4:10

Yêsu laĭ glaĭ kơ ñu: “Ơ Satan, đuaĭ bĕ! Yua kơ Hră Ơi Adai Pơhiăp hmâo čih laih tui anai: ‘Brơi ih kơkuh pơpŭ bĕ kơ Khua Yang Ơi Adai ih, laih anŭn kơnơ̆ng mă bruă kơ hơjăn Ñu đôč.’”

Markôs 12:17

Yêsu laĭ kơ gơñu: “Ba glaĭ bĕ kơ Sêsar hơgĕt lơ̆m kơ Sêsar, laih anŭn ba glaĭ bĕ kơ Ơi Adai hơgĕt lơ̆m kơ Ơi Adai.” Gơñu dŏ kơtuă hling biă mă kơ tơlơi Yêsu pơhiăp anŭn.

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 20:25

Yêsu laĭ kơ gơñu: “Tui anŭn ba glaĭ bĕ kơ Sêsar gơnam kơ Sêsar, laih anŭn ba glaĭ bĕ gơnam Ơi Adai kơ Ơi Adai.”

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 23:2

Gơñu čơdơ̆ng pơčŭt kơ Yêsu, laĭ: “Gơmơi ƀuh mơnuih anai pơsur kơnŭng djuai ƀing gơmơi pơkơdơ̆ng glaĭ laih anŭn khă gơmơi duh jia kơ Sêsar laih anŭn laĭ kơ ñu Pô jing Yang Krist, jing Pơtao.”

Buă Ngă 4:19

Samơ̆ Pêtrôs hăng Yôhan laĭ glaĭ: “Brơi ƀing gih kơsem pơmĭn bĕ, hơgĕt jing djơ̆ hloh ƀơi anăp Ơi Adai, gưt kơ ƀing gih ƀôdah gưt kơ Ơi Adai?

Buă Ngă 5:29

Samơ̆ Pêtrôs hăng ƀing khua ding kơna laĭ glaĭ: “Gơmơi khŏm gưt kơ Ơi Adai, hloh kơ gưt kơ mơnuih.

Hră Pôl Čih Mơit Kơ Ƀing Đaŏ Pơ Plei Rôm 13:7

Kla glaĭ bĕ abih hơnưh ƀing gih đom kơ arăng: duh jia bĕ kơ ƀing mơnuih gih khŏm duh jia; pơđup brơi bĕ kơmlai kơ ƀing mơnuih gih khŏm pơđup brơi. Hwĭ bĕ kơ hlơi ƀing gih lăp hwĭ; pơpŭ kơ hlơi ƀing gih lăp pơpŭ.