Mathiơ 22:16 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

¹⁶ Tui anŭn gơñu pơkiaŏ nao ƀing ding kơna gơñu hrŏm hơbĭt hăng ƀing mơnuih gah kơ Hêrôt, hăng laĭ: “Ơ Nai, gơmơi thâo Ih jing mơnuih tơpă sĭt, pơtô tơlơi Ơi Adai hăng tơlơi tơpă sĭt laih anŭn ih ƀu pơkah lăng mơnuih phara phara ôh; yua kơ Ih ƀu lăng ôh hyư̆m tơlơi arăng jing gah rơngiao.

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

¹⁶ ហ្លា នុន ឝញូ ពឌើយ មត ហ្យិន ទុយ ឝញូ ហ្ងំ មត ទុយ ពតាវ ហេរ៉ូត ណាវ ពើ យេស៊ូ ឞ៊្រើយ ឝញូ ក្ញា ឡៃគ៖ «អ៊ើ ឝ្រូ! មើយហ៍ ថវ ក្ងាន់ អ៊ិះម៍ មនូស កប៉ៈ ឋាប់ ពត៝ កប៉ៈ ស៊ិត មឹង ឝ្ល៉ាន អ៊ើយឋៃ អ៊ិះម៍ ឞ៊ិ វ៉ន់-វ៉ៃ មឹង លើយ អុះ យ៉្វា អ៊ិះម៍ ឞ៊ិ ច្យាំងម៍ អប់ម៍-អនម៍ មនូស ប៉ៈ អុះ។

Hla Pơhiăp Ơi Adai

¹⁶ Hla nŭn gơñu pơđơi môt hyĕn tui gơñu hr̂ŏm môt tui pơtao Hêrôt nao pơ Yêsu, br̂ơi gơñu kơña laĭ: «Ơ gru! Mơi thâo kr̂ăn ih mơnuih kơpă, dăp pơto kơpă sĭt mơ̆ng glan Ơi Adai, ih bĭ wŏn-wai mơ̆ng lơi ôh, yua ih bĭ čiăng ŏp-on mơnuih pă ôh.

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

¹⁶ Tui anŭn, ƀing gơñu pơkiaŏ ƀing ding kơna gơñu wơ̆t hăng ƀing Yehudah lŏm gah kơ pơtao Hêrôd nao laĭ kơ Yêsu tui anai, “Ơ Nai, ƀing gơmơi thâo Ih jing Pô pơhiăp hăng pơtô djơ̆ tơpă, ƀu pơkăh pơpha hăng hlơi pô ôh, samơ̆ pơtô laĭ tơlơi sĭt kơ hơdră jơlan Ơi Adai yơh, yuakơ Ih ƀu pơđi̱ng lăng ôh kơ mơnuih yom pơphan hăng mơnuih ƀu yom pơphan.

Mathiơ 22:16 Iomraidhean Croise

1 Ƀing Pơtao 22:14

Samơ̆ Mika laĭ glaĭ: “Hăng anăn Yêhôwa pô dŏ hơdip kâo ƀuăn rơ̆ng, kâo či pơhiăp tơlơi hơgĕt Yêhôwa pơhiăp hăng kâo.”

Adoh Bơni Hơơč 12:2

Ƀing gơñu yua boh pơhiăp pleč ƀlor pơhiăp hrŏm hơbĭt hăng tơdruă gơñu, Tơƀong gơñu pơhiăp plư pơhlô̆ samơ̆ pran jua gơñu jing pleč ƀlor.

Adoh Bơni Hơơč 5:9

Yua kơ ƀu hmâo tơlơi sĭt ôh ƀơi amăng bah ƀing gơñu, Pran jua gơñu bă hăng tơlơi răm rai, Rơkong đŏk ƀing gơñu hrup hăng pơsat arăng pŏk hĭ laih, Jơlah gơñu pơhiăp khul tơlơi plư pơhlô̆.

Adoh Bơni Hơơč 55:21

Amăng bah ñu tơbơr hrup hăng rơmuă Samơ̆ amăng pran jua ñu pơmĭn kiăng kơ pơblah. Boh pơhiăp ñu rơun hloh kơ ia jâu Samơ̆ jing đao gưm hmâo suă laih mơ̆ng hrŭm.

Pơrơtưh 29:5

Hlơi pô plư pơhlô̆ mơnuih jĕ giăm ñu, Ñu anŭn hlăk dăng hơñual kơ tơkai ñu pô.

Malaki 2:6

Tơlơi juăt sĭt dŏ ƀơi amăng bah ñu; laih anŭn arăng ƀu dưi ƀuh ôh tơlơi sat ƀai amăng tơƀong ñu. Ñu hmâo rơbat hơbĭt hăng Kâo amăng tơlơi rơnŭk rơnua laih anŭn amăng tơlơi tơpă hơnơ̆ng, pơjing brơi lu mơnuih wir lui hĭ tơlơi soh sat gơñu.

Malaki 2:9

“Yua kơ anŭn yơh, Kâo ngă brơi ƀing gih jing hĭ lăp kơ arăng mưč mač laih anŭn ƀu hmâo hơbŏ ôh ƀơi anăp abih bang mơnuih, yua kơ ƀing gih ƀu djă pioh ôh jơlan Kâo, samơ̆ bơrơđah hĭ ƀu tơpă ôh amăng tơlơi juăt.”

Mathiơ 22:24

“Ơ Nai, Môis laĭ ‘Tơdah sa čô đah rơkơi djai hĭ ƀu hmâo ană ôh, brơi adơi ñu dŏ bơnai ayŏng ñu kiăng hmâo ană tŏ tui djuai ayŏng ñu.’

Mathiơ 22:26

Kar kaĭ mơ̆n adơi tal dua ñu laih anŭn adơi tal klâo, tơl truh pơ adơi tal tơjuh.

Mathiơ 26:18

Ñu laĭ: “Nao bĕ pơ sa čô mơnuih amăng plei prŏng laih anŭn laĭ kơ ñu: ‘Nai laĭ, mông Kâo giăm truh yơh. Kâo či pơhơdơr phĕt Tơlơi Găn amăng sang ih hrŏm hơbĭt hăng ƀing ding kơna kâo.’”

Mathiơ 26:49

Yudas nao pơ Yêsu mơtam hăng laĭ: “Kơkuh kơ Ih, Ơ Nai!” Laih anŭn čŭm Yêsu.

Markôs 10:17

Tơdang Yêsu čơdơ̆ng rơbat nao, hmâo sa čô mơnuih nao čon tơŭt ƀơi anăp Ñu hăng tơña kơ Ñu: “Ơ Nai hiam klă, hơgĕt tơlơi kâo khŏm ngă kiăng dưi mă tŭ tơlơi hơdip hlŏng lar?”

Markôs 12:13

Ƀing khua wai lăng Yuđa pơkiaŏ nao đơđa ƀing Pharisi hăng ƀing mơnuih gah kơ Hêrôt pơ Yêsu kiăng ƀơč Yêsu amăng tơlơi Ñu pơhiăp.

Markôs 12:14

Gơñu rai laĭ kơ Yêsu: “Ơ Nai, gơmơi thâo Ih jing mơnuih sĭt klă, laih anŭn ƀu bơngơ̆t ôh hyư̆m tơlơi arăng pơmĭn, yua kơ ih ƀu lăng ôh kơ hơgĕt tơlơi arăng jing, samơ̆ pơtô jơlan Ơi Adai tui hăng tơlơi tơpă sĭt. Phiăn mơ̆ duh jia kơ Sêsar ƀôdah ƀu phiăn ôh? Ƀing ta či duh jia mơ̆ ƀôdah ƀu duh ôh?”

Markôs 3:6

Ƀing Pharisi tơbiă laih anŭn tañ mơtam gơñu črŏng sai hơgơ̆m hăng ƀing mơnuih gah kơ Hêrôt pơkơdơ̆ng glaĭ Yêsu kiăng hơduah tơlơi dưi pơdjai Ñu.

Markôs 8:15

Yêsu pơtă kơ gơñu hăng laĭ: “Răng bĕ kơ tơpơi ƀing Pharisi hăng tơpơi Hêrôt.”

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 20:21

Ƀing anŭn tơña kơ Yêsu: “Ơ nai, gơmơi thâo ih pơhiăp laih anŭn pơtô hăng tơlơi tơpă. Ih ƀu dŏ gah sa bơnah ôh, samơ̆ pơtô jơlan Ơi Adai hăng tơlơi sĭt tơpă.

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 7:40

Yêsu laĭ kơ ñu: “Ơ Simôn, Kâo hmâo tơlơi kiăng pơhiăp hăng ih.” Ñu laĭ: “Ơ nai, pơhiăp bĕ!”

Yôhan 14:6

Yêsu laĭ glaĭ: “Kâo jing jơlan, tơlơi sĭt, laih anŭn tơlơi hơdip, ƀu hmâo hlơi pô dưi nao pơ Ama tơdah ƀu nao mơ̆ng Kâo.

Yôhan 18:37

Pilat laĭ: “Tui anŭn ih jing pơtao hă?” Yêsu laĭ glaĭ: “Sĭt djơ̆ yơh, ih laĭ Kâo jing pơtao. Yua kơ tơlơi anŭn arăng hmâo tơkeng laih Kâo, hăng yua kơ tơlơi anŭn mơ̆n Kâo hmâo rai laih amăng lŏn tơnah, anŭn yơh kiăng ngă gơ̆ng jơlan kơ tơlơi sĭt. Hlơi pô lơ̆m kơ tơlơi sĭt leng kơ hmư̆ hiăp Kâo.”

Yôhan 7:18

Hlơi pô pơhiăp tui hăng tơlơi dưi ñu pô, sem hơduah tơlơi ư-ang kơ ñu pô; samơ̆ hlơi pô sem hơduah tơlơi ư-ang kơ pô pơkiaŏ rai ñu, ñu jing pô tơpă sĭt, laih anŭn amăng ñu ƀu hmâo tơlơi plơ̆m ƀlor ôh.

2 Korinthos 2:17

Yua kơ gơmơi ƀu sĭ mia boh pơhiăp Ơi Adai kar hăng ƀing mơnuih pơkŏn ôh. Samơ̆ jing ƀing mơnuih Ơi Adai pơkiaŏ nao, ƀing gơmơi pơtô hăng tơlơi tơpă sĭt amăng Yang Krist, ƀơi anăp Ơi Adai.

2 Korinthos 4:2

Ƀing gơmơi hơngah khul bruă ngă amăng tơlơi ƀu klă rơđah laih anŭn mlâo hañ. Gơmơi hơngah ngă tơlơi mơneč ƀôdah pơsoh hĭ boh pơhiăp Ơi Adai, samơ̆ tơdang gơmơi pơrơđah tơlơi sĭt hăng tơlơi tơpă; ƀing gơmơi pơ-ư gơmơi pô ƀơi anăp pran jua tơpă abih bang mơnuih, ƀơi anăp Ơi Adai.

2 Korinthos 5:16

Yua kơ anŭn, mơ̆ng anai pơ anăp, ƀing gơmơi ƀu pơkă hơnơ̆ng mơnuih tui hăng asar đeh ôh, wơ̆t dah hlâo adih ƀing gơmơi hmâo pơkă hơnơ̆ng laih Krist tui hăng asar đeh, samơ̆ ră anai gơmơi ƀu pơkă hơnơ̆ng Ñu kar hăng anŭn dơ̆ng ôh.

Galati 1:10

Ră anai, kâo tui hơduah tơlơi ană mơnuih tŭ ư mơ̆, ƀôdah tơlơi Ơi Adai tŭ ư? Ƀôdah kâo kiăng bơmơak kơ ană mơnuih mơ̆? Tơdah kâo ăt kiăng bơmơak kơ ană mơnuih, kâo ƀu jing ding kơna Yang Krist tah.

Galati 2:6

Bơ kơ ƀing rŏ dah jing akŏ wai lăng (hơgĕt gơñu jing hlâo dih tơlơi anŭn ƀu yom kơ kâo ôh, Ơi Adai ƀu pơkah phara ôh), kâo laĭ, ƀing akŏ wai lăng anŭn ƀu hmâo djru thim tơlơi hơgĕt kơ kâo ôh.

Juăt 33:9

Lêwi laĭ kơ amĭ ama ñu tui anai: ‘Kâo ƀu hyơ̆k bơngơ̆t kơ ƀing gơñu ôh;’ Ñu ƀu thâo krăn ƀing ayŏng adơi ñu ôh, Laih anŭn ăt kŏn thâo krăn ană bă ñu lơi. Yua kơ gơñu tui gưt boh pơhiăp Khua Yang, Djă pioh kơnol pơgop Ñu.

1 Thessalonikê 2:4

samơ̆ kar hăng Ơi Adai hmâo tŭ ư laih gơmơi laih anŭn jao Tơlơi Phrâo Hiam kơ ƀing gơmơi, hnŭn yơh ƀing gơmơi pơhiăp, ƀu djơ̆ kiăng bơmơak kơ mơnuih ôh, samơ̆ kiăng bơmơak kơ Ơi Adai, Pô kơsem pran jua ƀing gơmơi.

Yakơ 3:17

Samơ̆ tơlơi rơgơi tơbiă rai mơ̆ng ngŏ adih, hlâo hloh jing rơgoh hiam, tŏ tui jing rơnŭk rơnua, tơdu rơun, gir tŭ tơdruă, bă hăng tơlơi pap drap laih anŭn boh than hiam, ƀu hmâo lăng phara ƀôdah pơrup mă ôh.

1 Yôhan 5:20

Ƀing ta thâo Ană Ơi Adai hmâo rai laih, laih anŭn pha brơi laih kơ ƀing ta tơlơi thâo hluh kiăng kơ ƀing ta thâo Ñu jing Pô sĭt; ƀing ta dŏ amăng Pô sĭt, kiăng laĭ jing dŏ amăng Ană Ñu Khua Yang Yêsu Krist. Ñu yơh jing Ơi Adai Pô sĭt, laih anŭn jing tơlơi hơdip hlŏng lar.