Đaniel 5:3 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

³ Arăng ăt ba rai mơ̆n kơčok tĭl ngă hăng mah arăng hmâo mă laih mơ̆ng sang kơkuh pơpŭ kiăng laĭ jing mơ̆ng sang Ơi Adai, pơ Yêrusalem; ñu hăng ƀing ding kơna ñu, ƀing bơnai phŭn ñu laih anŭn ƀing bơnai hơjŭng ñu yua khul kơčok tĭl anŭn kiăng mơñum tơpai.

Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

³ Ƀơi mông anŭn mơtam, ƀing arăng ba rai khul kơčŏk laih anŭn mŏng amrăk hăng mah anŭn, jing dram gơnam pơtao Nebukhadnezzar mă pơđuaĭ hĭ laih mơ̆ng Sang Yang Ơi Adai amăng plei Yerusalaim; giŏng anŭn, pơtao, ƀing khua ñu, ƀing bơnai ñu laih anŭn ƀing bơnai hle̱ ñu mơñum mơ̆ng khul dram gơnam anŭn yơh.

Đaniel 5:3 Iomraidhean Croise

2 Hră Ruai 36:18

Abih bang gơnam yua anĕt prŏng amăng sang kơkuh pơpŭ Ơi Adai, rĭm anih pioh gơnam yom kơ sang kơkuh pơpŭ Yêhôwa, kơ pơtao laih anŭn kơ ƀing khua bruă, abih bang leng kơ hmâo ba nao laih pơ Babilôn.

Yesayah 5:14

Yua kơ anŭn, anih plei atâo djai pŏk rơhaih pran jua hưp ham ñu Laih anŭn ha amăng bah prŏng biă mă; Mơnuih arăng pơpŭ laih anŭn ană plei pla, Ƀing juăt pơrơjah laih anŭn ƀing măt tơpai, leng kơ lĕ trŭn ƀơi anŭn.

Yêrêmi 50:28

Hmư̆ bĕ ƀing mơnuih đuaĭ kơdŏp laih anŭn đuaĭ klaih hĭ mơ̆ng čar Babilôn nao pơ plei Siôn kiăng kơ pơhaih kơ tơlơi Yêhôwa Ơi adai ƀing ta rŭ nua, tơlơi rŭ nua kơ sang kơkuh pơpŭ ñu.

Đaniel 5:2

Tơdang mơñum tơpai, pơtao Belsasar pơđar arăng ba nao kơčok tĭl arăng ngă hăng mah laih anŭn prăk jing mơnơ̆ng ama ñu Nêbukatnetsar hmâo mă laih mơ̆ng sang yang pơ plei Yêrusalem, kiăng kơ ñu laih anŭn ƀing ding kơna ñu, ƀing bơnai phŭn ñu laih anŭn ƀing bơnai hơjŭng ñu yua mơñum tơpai.

Đaniel 5:23

Kơđai glaĭ, ih pơgao pơđĭ ih pô pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Khua Yang amăng adai, pơđar arăng ba rai kơčok mơ̆ng sang Khua Yang brơi kơ ih mơñum tơpai hrŏm hơbĭt hăng ƀing khua ding kơna, ƀing bơnai phŭn ih, ƀing bơnai hơjŭng ih. Ih hmâo ngă pơ-ư ang kơ ƀing yang ngă hăng prăk, mah, kong, pơsơi kơyâo laih anŭn hăng boh pơtâo jing ƀing yang ƀu thâo ƀuh ƀu thâo hmư̆ ƀu thâo tơlơi hơgĕt gĕt ôh, samơ̆ ih ăt ƀu kơkuh pơpŭ kơ Ơi Adai jing Pô amăng tơngan Ñu djă jua hơdip laih anŭn abih bang jơlan ih.

Đaniel 5:4

Tui anŭn yơh tơdang mơñum tơpai ƀing gơñu bơni hơơč kơ ƀing yang ngă hăng mah, prăk, kong, pơsơi, kơyâo laih anŭn hăng boh pơtâo.

Hôsea 2:8

Sĭt yơh ñu ƀu thâo ôh Kâo, Pô hmâo pha brơi laih pơdai blê, tơpai phrâo laih anŭn ia boh ôliwơ kơ ñu, Kâo pô yơh hmâo pha brơi laih ñu lu prăk, mah Samơ̆ gơñu pioh yua brơi kơ yang Baal.

Habakuk 1:11

Hlăk anŭn, ƀing gơñu truh tañ laih anŭn kơr pơđuaĭ hrup hăng angĭn prŏng, Ƀing gơñu ngă tơlơi soh prŏng Yua kơ gơñu lăng pran kơtang gơñu jing yang rơbang.”

Malaki 1:12

Samơ̆ ƀing gih hmâo ngă soh laih hăng anăn Kâo tơdang ƀing gih laĭ: “Kơƀang Yêhôwa jing grĭ hơƀak, mơnơ̆ng ƀơ̆ng ƀơi anŭn jing lăp kơ mưč mač yơh.”

1 Thessalonikê 5:3

Tơdang arăng laĭ: “Rơnŭk rơnua laih anŭn hơ-ĭng rơnŭk”, hlăk anŭn tơlơi răm rai blĭp truh kơ gơñu kar hăng tơlơi ruă tơkeng kơ sa čô đah kơmơi pi kian, laih anŭn gơñu ƀu dưi klaih ôh.

Khua Phat Kơđi 19:1

Amăng rơnŭk anŭn, ƀing Israel ƀu hmâo pơtao ôh. Hmâo sa čô mơnuih Lêwi nao dŏ jưh pơ sa boh anih dŏn čư̆ rơnguă rơnguăn lơ̆m kơ Êphraim, laih anŭn pô anŭn hmâo sa čô bơnai hơjŭng pơ Betlêhem, tring Yuđa.