Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tituis 3:12 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

12 Nuair ċuirfead Artemas ċugat, nó Tiċicus, déan do ḋíċeall ċum teaċt ċugam go Nicopolis; óir is ann atá ceapṫa agam an geiṁreaḋ do ċur ṫarm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

12 An tan ċuirfeas mé Artemas ċugad, nó Tiċicus, déun deiṫeas ré ṫeaċd ċugam go Nicopolis: óir is ann sin do ċuir mé roṁan an geiṁreaḋ ċaiṫeaṁ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tituis 3:12
8 Iomraidhean Croise  

Agus do ċuaiḋ ’n‐a ċuideaċtain ċóṁ fada leis an Áise Sópater Ṗirris ó Ḃeréa; agus Aristárċus agus Secundus, Tessalónaiġ; agus Gáius ó Ḋerbé, agus Timóteus; agus Tuċicus agus Trofimus na h‐Áise.


agus is féidir go ḃfanfad, nó go gcaiṫfead an geiṁreaḋ ’n‐ḃur ḃfoċair, ċum go gcuirfiḋ siḃ ar aġaiḋ mé, cibé áit ċum a ráċad.


Aċt ċum go mbéiḋ fios mo ġnóṫaí agaiḃ, cionnas mar tá an saoġal agam, innseoċaiḋ Tiċicus, bráṫair ionṁain agus seirḃíseaċ dílis san Tiġearna, innseoċaiḋ seisean gaċ uile niḋ ḋaoiḃ.


Tiċicus, bráṫair ionṁain, agus ministir dílis, agus cóiṁṡeirḃíseaċ san Tiġearna, ḃéarfaiḋ seisean scéala ḋaoiḃ fám’ ġnóṫaiḃ.


Aċt atá Tiċicus curṫa go hEiféis agam.


Déan do ḋíċeall ċum teaċt ċugam roiṁ an ngeiṁreaḋ. Beannuiġeann Eúbulus, agus Púdens, agus Línus, agus Claudia, agus na bráiṫre go léir duit.


Déan do ḋíċeall ċum teaċt ċugam go luaṫ:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan