Taisbeunaḋ 21:24 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁴ Agus siuḃalfaiḋ na ciniḋeaċa fá n‐a solas: agus béarfaiḋ riġṫe na talṁan a nglóir isteaċ innti.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁴ Agus siuḃalfuiḋ na cineaḋaċa díoḃ ata slan ann a solais sin: agus béuruid ríġṫe na talṁan a nglóir agus a nonóir ċuice.

Taisbeunaḋ 21:24 Iomraidhean Croise

Roṁánaċ 15:16

an grás ó Ḋia tugaḋ ḋom, go mbéinn im’ ṁinistir ag Íosa Críost ċum na gCineaḋaċ, ag miniostrálaċt soiscéil Dé, ċum go mbéaḋ na Cineaḋaiġ ’n‐a n‐íoḋbairt ṫaiṫneaṁaiġ, agus naoṁuiġṫe ṫríd an Spiorad Naoṁ.

Roṁánaċ 15:26

Óir ba toil le muinntir na Maiceadóine agus na Gréige cóṁ‐roinn do ḋéanaṁ leis na boċtaiḃ atá i measc na naoṁ i nIarúsalem.

Taisbeunaḋ 21:26

agus béarfar glóir agus gradam na gciniḋeaċ isteaċ innti:

Taisbeunaḋ 22:2

Agus i lár na sráide, ar gaċ taoḃ de’n aḃainn, do ḃí crann na beaṫaḋ, do‐ḃeireaḋ ḋá ṫoraḋ déag, ag taḃairt a ṫorṫa uaiḋ uair san mí: agus d’ḟóġain duilleaḃar an ċrainn ċum na ciniḋeaċa do leiġeas.