Taisbeunaḋ 21:13 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹³ Do ḃí trí ġeata ar an taoḃ ṫoir di; trí ġeata ar an taoḃ ṫuaiḋ ḋí; trí ġeata ar an taoḃ ṫeas di; agus trí ġeata ar an taoḃ ṫiar di.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹³ Do ḃádar trí ġeata don táoḃ ṡoir; trí ġeata don táoḃ ṫuáiġ; trí ġeata don táoḃ ṫeas; agus trí ġeata don táoḃ ṡíar.

Taisbeunaḋ 21:13 Iomraidhean Croise

Taisbeunaḋ 21:12

Do ḃí balla mór, ard aici, agus ḃí ḋá ġeata déag ann, agus do ḃí ḋá aingeal déag ag na geataiḃ, agus ainmneaċa scríoḃṫa orṫa, ainmneaċa ḋá ṫreiḃ déag cloinne Israel.

Taisbeunaḋ 21:14

Agus do ḃí ḋá ḟoṫa déag fá’n gcaṫair, agus ḋá ainm déag ḋá abstal déag an Uain orṫa.