Taisbeunaḋ 15:5 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁵ Agus tar éis na neiṫe seo do ḋearcas, agus do fosclaḋ teampall tabernacail na fiaḋnaise ar neaṁ:

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Agus daṁairc mé ná ḋiáiġ sin, agus, féuċ, do hosglaḋ teampoll ṫabernacuil na fíaḋnuise ar neaṁ:

Taisbeunaḋ 15:5 Iomraidhean Croise

Maitiú 27:51

Agus féaċ, do réabaḋ brat an teampaill ’n‐a ḋá ċuid ó ḃárr go bun; agus do luasc an talaṁ; agus do scoilt na carraigeaċa;

Neaḃruiḋeaċ 8:5

fir do‐ġní frioṫáileaṁ ar ṡompla agus ar scáil na neiṫe neaṁḋa, fá mar fuair Maois fógra agus é ar tí an tabernacal do ḋéanaṁ: Óir féaċ ċuige ars’ sé, go ndéanaiḋ tú gaċ uile niḋ do réir an tsompla do taisbeánaḋ ar an gcnoc duit.

Taisbeunaḋ 11:19

Agus do fosclaḋ teampall Dé ar neaṁ; agus do noċtaḋ airc a ċonnarṫa istiġ ’n‐a ṫeampall; agus do ḃí teinnteaċa, agus glórṫa, agus tóirneaċa, agus crioṫ talṁan, agus cloiċ‐ṡneaċta mór ann.

Taisbeunaḋ 13:6

Agus d’ḟoscail sé a ḃéal ċum maslaḋ do ṫaḃairt do Ḋia, agus d’á ainm, agus d’á áitreaḃ, agus do luċt aitreaḃa neiṁe.