Neaḃruiḋeaċ 7:9 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁹ Agus féadtar a ráḋ, Léḃí, fuair deaċṁaiṫe, gur íoc sé deaċṁaiṫe tré Abraċam;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Agus (do ráḋ na fírinne,) tug Léḃi féin, noċ ġlacas an deaċṁuiġ, deaċṁuiġ úaḋa a Nábraham.

Neaḃruiḋeaċ 7:9 Iomraidhean Croise

Maitiú 7:8

Óir gaċ aoinneaċ iarras glacann sé; agus gaċ aoinneaċ loirgeas do‐ġeiḃ sé; agus an té ċnagas foscaltar dó.

Roṁánaċ 5:12

Ar an aḋḃar sin, fá mar ṫáinig an peacaḋ ar an saoġal tré ḋuine aṁáin, agus an bás tríd an bpeacaḋ, ionnas go dtáinig an bás ċum an uile ḋuine, de ḃriġ go raiḃ peacaḋ déanta ag an uile ḋuine:

Neaḃruiḋeaċ 7:10

óir do ḃí sé fós i leasraċaiḃ a aṫar nuair casaḋ Melcisedec leis.

Neaḃruiḋeaċ 7:4

Breaṫnuiġiḋ anois a áirde i gcéim do ḃí an fear so d’á dtug Abraċam paitriarċa an deaċṁaḋ cuid de’n éadáil dob’ ḟearr.

Neaḃruiḋeaċ 7:8

Agus annso do‐ġeiḃ daoine so‐ṁarḃṫa deaċṁaiṫe; aċt annsúd an té do‐ġeiḃ iad, tugtar fiaḋnaise ’n‐a ṫaoḃ go maireann sé.