Neaḃruiḋeaċ 7:11 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹¹ Anois má ḃí lán‐ḟoirḃeaċt le fáġáil de ḃárr na sagartaċta Léḃíticiġe (óir is fá’n sagartaċt sin fuair an pobal an dliġe), cia an gáḃaḋ do ḃí le sagart eile d’éirġe do réir úird Ṁelcisedec, gan a áireaṁ mar ḃéaḋ sé do réir úird Aáróin?

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹¹ Ar a naḋḃarsin dá dtigeaḋ iomláine tré ṡagarṫaċd na Leḃíti, (óir is ré linn na sagarṫaċda sin tugaḋ an reaċd don ṗobal,) créd fá raiḃ riaċdanus ní sa ṁó ré sagart eile éirġe ann do réir uird Ṁelċísédec, agus gan ḃeiṫ ḋó ar na ġairm do réir uird Aáron?

Neaḃruiḋeaċ 7:11 Iomraidhean Croise

Galatiánaċ 2:21

Ní ag cur grása Dé ar ceal atáim: óir má’s tríd an dliġe ġeiḃtear fíréantaċt, is i n‐aisce fuair Críost bás.

Galatiánaċ 4:3

Agus sinne mar an gcéadna, nuair ḃíomar ’n‐ár leanḃaiḃ, do ḃíomar i ndaor‐ḃroid ag dúliḃ na cruinne:

Galatiánaċ 4:9

aċt anois, ó tá aiṫne agaiḃ ar Ḋia, nó dob’ ḟearr a ráḋ go ḃfuil aiṫne ag Dia oraiḃ‐se, cad ċuige ḋaoiḃ ḃeiṫ ag casaḋ ar ais ċum na ndúl laga, gan tairḃe, gur mian liḃ ḃeiṫ i ndaor‐ḃroid aca aṫuair?

Neaḃruiḋeaċ 5:10

d’á ainmniú ag Dia mar árd‐ṡagart do réir úird Ṁelcisidec.

Neaḃruiḋeaċ 5:6

mar aduḃairt sé i n‐áit eile, leis, Is sagart go síorraiḋe ṫú, Do réir úird Ṁelcisidec.

Neaḃruiḋeaċ 6:20

mar a ndeaċaiḋ Íosa isteaċ mar réiṁ‐ṫeaċtaire ar ár son, ’n‐a árd‐ṡagart dó go síorraiḋe do réir úird Ṁelcisedec.

Neaḃruiḋeaċ 7:10

óir do ḃí sé fós i leasraċaiḃ a aṫar nuair casaḋ Melcisedec leis.

Neaḃruiḋeaċ 7:12

Óir nuair aṫruiġtear an tsagartaċt, ní foláir aṫrú dliġe do ḋéanaṁ, leis.

Neaḃruiḋeaċ 7:13

Óir an té go n‐abartar na neiṫe seo ’n‐a ṫaoḃ, baineann sé le treiḃ eile, naċ ndearna aon duine ḋi frioṫáileaṁ na h‐altóra ariaṁ.

Neaḃruiḋeaċ 7:15

Agus is mó is léire é nuair éiriġeann sagart eile, i gcosaṁlaċt Ṁelcisedec,

Neaḃruiḋeaċ 7:21

(óir do rinneaḋ sagart díoḃ‐san gan mionn), aċt do rinneaḋ sagairt de’n té úd le mionn tríd an té aduḃairt leis, Do ḋearḃuiġ an Tiġearna, agus ní aṫróċaiḋ sé a aigne, Is sagart go síorraiḋe ṫú;

Neaḃruiḋeaċ 8:7

Óir dá mbéaḋ an ċéad ċonnraḋ úd saor ó loċt, ní ḃéaḋ an dara connraḋ i gceist.

Neaḃruiḋeaċ 9:6

Anois ar mbeiṫ curṫa i dtreo do na neiṫiḃ sin, na sagairt do‐ġní na seirḃísí, téiġeann siad isteaċ san gcéad tabernacal: