Neaḃruiḋeaċ 4:4 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴ Óir do laḃair sé fá’n seaċtṁaḋ lá i n‐áit éigin ar an gcuma so, Agus do rinne Dia suaiṁneas ó n‐a oibreaċaiḃ uile an seaċtṁaḋ lá;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Oir laḃair sé a nionad áiriġe ar an seaċdṁaḋ lá mar so, Agus do ċóṁnuiġ Día an seaċdṁaḋ lá ón a oibriḃ uile.

Neaḃruiḋeaċ 4:4 Iomraidhean Croise

Neaḃruiḋeaċ 2:6

Aċt ṫugaḋ fiaḋnaise i n‐áit éigin, ’g‐á ráḋ, Créad é an duine, go gcuiṁniġeann tú air? Nó mac an duine, go dtagann tú ċuige?

Neaḃruiḋeaċ 4:10

Óir an té do ċuaiḋ isteaċ ’n‐a ṡuaiṁneas, do scuir sé ó n‐a oibreaċaiḃ, fá mar scuir Dia ó n‐a oibreaċaiḃ‐sean.