Neaḃruiḋeaċ 2:12 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹² g‐á ráḋ, Fógróċad d’ainm dom’ ḃráiṫriḃ, Canfad do ċlú i lár an ċoiṁṫionóil.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Ag ráḋ, Foillseóċuiḋ mé hainm dom ḋearḃraiṫriḃ, molfuiḋ mé ṫú maille ré ceól a meaḋón na heagluise.

Neaḃruiḋeaċ 2:12 Iomraidhean Croise

Eoin 18:20

D’ḟreagair Íosa ḋó, Do laḃras go foscailte leis an saoġal; do‐ġnínn teagasc i gcóṁnaiḋe san tsionagóig agus san teampall mar a gcruinniġeann na h‐Iúdaiġ uile le ċéile; níor laḃras éinniḋ fá ċeilt.

Neaḃruiḋeaċ 12:23

go cóṁċruinniú agus go h‐eaglais na gcéid‐ġein, go ḃfuil a n‐ainmneaċa scríoḃṫa ar neaṁ, agus ċum Dé, breiṫeaṁ an uile ḋuine, agus ċum spioraidí na ḃfíréan diongḃálta,