Neaḃruiḋeaċ 12:6 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁶ Óir smaċtuiġeann an Tiġearna an té go ḃfuil gráḋ aige ḋó, Agus sciúirseann sé gaċ mac ġlacas sé.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁶ Oír smaċduiġe an Tíġearna an tí ġráḋuiġeas sé, agus sgíurfuiḋ sé gaċ mac ré ngaḃann sé.

Neaḃruiḋeaċ 12:6 Iomraidhean Croise

Séamas 1:12

Is aoiḃinn do’n té ṡeasuiġeas caṫuiġṫe go foiġdeaċ: óir tar éis a ḟróṁṫa ġeoḃaiḋ sé coróin na beaṫaḋ, atá geallta ag an Tiġearna do na daoiniḃ ġráḋuiġeas é.

Séamas 5:11

Féaċ, measaimíd gur ab aoiḃinn do na daoiniḃ d’ḟulaing go foiġdeaċ. Do ċualaḃar i dtaoḃ foiḋne lóib, agus do ċonnacaḃar an ċríoċ do ċuir an Tiġearna air; óir atá an Tiġearna lán de ṫruaiġ agus de ṫrócaire.

Taisbeunaḋ 3:19

An méid is ionṁain liom, do‐ḃeirim aċṁusán dóiḃ agus smaċtuiġim iad: bí‐se dúṫraċtaċ d’á ḃriġ sin, agus déan aiṫriġe.