Marcus 15:8 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁸ Agus do ċuaiḋ an pobal suas agus do ṫosnuiġeadar ar iarraiḋ air an rud ba ġnáṫaċ leis do ḋéanaṁ ḋóiḃ.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁸ Agus nuair a ṫáinic an sluaġ, ṫoisiġ siad a iarraiḋ air do réir mar ġníoḋ sé i gcóṁnaiḋe dóiḃ.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁸ Agus ṫáinig an pobul agus ċromadar ar iarraiḋ, mar ba ġnáṫ leis a ḋéanaṁ dóiḃ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁸ Agus ag éiġṁe don ṗobal do ṫionnsgnadar íarruiḋ air do réir mar do bíoḋ sé ḋóiḃ a gcoṁnuiḋe.

Marcus 15:8 Iomraidhean Croise

Maitiú 27:15

Ba ġnáṫ leis an riaġaltóir, le linn na féile, príosúnaċ aṁáin do scaoileaḋ ċum an tsluaiġ, an té ba ṁian leo.

Marcus 10:1

Agus ag imṫeaċt dó, ṫáinig sé go críoċaiḃ Iúdaea ar an taoḃ ṫall de Iórnán: agus do ċruinniġ na sluaiġte ċuige arís; agus, mar ba ġnáṫ leis, do ṫeagaisc sé arís iad.

Marcus 15:7

Agus do ḃí duine darḃ ainm Barabbas ceangailte mar aon leo‐san do rinne ceannairc, daoine do rinne dúnṁarḃaḋ sa gceannairc.

Marcus 15:9

Agus d’ḟreagair Píoláid iad, agus aduḃairt, An áil liḃ go scaoilfinn saor ċugaiḃ Rí na nIúdaċ?