Marcus 11:6 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁶ Agus aduḃradar‐san leo fá mar aduḃairt Íosa leo: agus do leigeadar dóiḃ imṫeaċt.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁶ Agus ḋuḃairt siad-san mar a dʼórduiġ Íosa dóiḃ; agus leig siad leo é.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁶ Agus duḃradar-san leó mar a ḋ’órduiġ Íosa ḋóiḃ; agus do leigeadar leó é.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁶ Aċd a duḃradarsan riú mar do aiṫin Iósa: agus do leigeadar úaṫa íad.

Marcus 11:6 Iomraidhean Croise

Marcus 11:5

Agus aduḃairt daoine áiriṫe d’á raiḃ ’n‐a seasaṁ annsin, Créad atá agaib d’á ḋéanaṁ ag scaoileaḋ an tsearraiġ?

Marcus 11:7

Agus ṫugadar an searraċ ċum Íosa, agus do ċuireadar a mbrait air; agus do ṡuiḋ seisean air.