Maitiú 8:13 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹³ Agus aduḃairt Íosa leis an gceanntúir, Imṫiġ ort; de réir mar do ċreidis go ndéantar duit. Agus do leiġeasaḋ an giolla an uair ċéadna sin.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹³ Agus duḃairt Íosa leis an ċeanntúir: Imṫiġ, agus bíoḋ duit do réir mar ċreid tú. Agus fuair an giolla a ṡláinte ar an uair sin.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹³ Agus duḃairt Íosa leis an dtaoiseaċ céad: Imṫiġ ort, agus fé mar a ċreidis deintear duit. Agus ṫáinig a ṡláinte do’n ḃuaċaill an uair sin.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹³ Agus a duḃairt Iósa ris an gcaiptín, Imṫiġ roṁad; agus bioḋ ḋuit, do réir mar do ċreid tú. Agus do slánuiġeaḋ a ṡearḃḟoġantaiḋe ar a núair sín.

Maitiú 8:13 Iomraidhean Croise

Maitiú 15:28

Annsin d’ḟreagair Íosa, agus aduḃairt sé léi, A ḃean, is mór é do ċreideaṁ: go ndéantar duit mar is mian leat. Agus do ḃí a h‐inġean leiġeasta ó’n uair sin.

Maitiú 17:20

Agus aduḃairt seisean leo, Mar ġeall ar ḃúr n‐easbaiḋ creidiṁ: óir adeirim liḃ go fírinneaċ, Dá mbéaḋ oiread le gráinne síl mustáird de ċreideaṁ agaiḃ, adéarfaḋ siḃ leis an sliaḃ so, Aistriġ as so annsúd anonn; agus aistreoċaiḋ sé; agus ní ḃéiḋ éinniḋ ann naċ mbéiḋ ar ċumas daoiḃ a ḋéanaṁ.

Maitiú 8:4

Agus aduḃairt Íosa leis, Taḃair aire gan innsint d’aoinneaċ faoi; aċt imṫiġ, taisbeán ṫú féin do’n tsagart, agus déan an íoḋbairt d’órduiġ Maois, mar ḟiaḋnaise ḋóiḃ.

Maitiú 9:22

Aċt do ċas Íosa, agus nuair do ċonnaic sé í, aduḃairt sé, Bíoḋ meisneaċ agat, a inġean; do ṡlánuiġ do ċreideaṁ ṫú. Agus ḃí an ḃean slán ó’n uair sin amaċ.

Marcus 7:29

Agus aduḃairt sé léi, Ar son na cainnte seo, imṫiġ leat: atá an deaṁan imṫiġṫe as t’inġin.

Marcus 9:23

Agus aduḃairt Íosa leis, Má’s féidir leat! Is féidir gaċ uile niḋ do’n té ċreideas.

Eoin 4:50

Aduḃairt Íosa leis, Imṫiġ leat; atá do ṁac beo. Do ċreid an fear an focal aduḃairt Íosa leis, agus d’imṫiġ sé ar a ḃealaċ.