Maitiú 4:2 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

² Agus nuair do ḃí troscaḋ dá ḟiċid lá agus dá ḟiċid oiḋċe déanta aige, ṫáinig ocras air ’n‐a ḋiaiḋ sin.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

² Agus nuair a ṫrosc sé ḋá ḟiċid lá aguṡ ḋá ḟiċid oiḋċe, ḃí ocras air ina ḋiaiḋ sin.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

² Agus nuair a ḃí trosgaḋ déanta aige ar feaḋ daċad lá agus daċad oiḋċe, ansan do ṫáinig ocras air.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Agus an tan do ṫroisg sé dá ḟíċiot lá agus dá ḟiċiot oiḋċe, do ġaḃ ocras é na ḋíaiġ sin.

Maitiú 4:2 Iomraidhean Croise

Maitiú 21:18

Agus ar maidin, ag filleaḋ ar ais ċum na caṫraċ ḋó, ḃí ocras air.

Maitiú 25:35

óir do ḃí ocras orm, agus ṫugaḃar rud le n’iṫe ḋom: ḃí tart orm, agus ṫugaḃar le n’ól dom: ḃíos im’ ċoiṁṫiġeaċ, agus d’ḟáiltiġeaḃar róṁam:

Maitiú 25:42

óir ḃí ocras orm, agus ní ṫugaḃar biaḋ ḋom: ḃí tart orm, agus ní ṫugaḃar deoċ dom:

Marcus 11:12

Agus an lá ’n‐a ḋiaiḋ sin, nuair ṫáinig siad amaċ as Bétánia, do ḃí ocras air.

Lúcas 4:2

ar feaḋ dá ḟicid lá, agus an diaḃal ag cur caṫuiġṫe air. Agus níor iṫ sé éinniḋ i n‐imṫeaċt na laeṫeanta sin, agus nuair do ḃí deireaḋ leo, do ḃí ocras air.

Eoin 4:6

agus is ann do ḃí tobar Iácóib. Agus, ó ḃí Íosa corṫa ó’n aistear, do ṡuiḋ sé síos le h‐ais an tobair. Do ḃí sé timċeall na séṁaḋ h‐uaire.