Maitiú 13:10 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁰ Agus ṫáinig na deisceabail, agus aduḃradar leis, Cad ċuige a laḃrann tú leo i saṁlaoidiḃ?

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹⁰ Agus ṫáinic a ḋeisciobail ċuige, agus duḃairt leis: Cad ċuige a laḃrann tú leo i ḃfáiṫscéalta?

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹⁰ Agus ṫáinig na deisgiobuil ċuige agus duḃradar: Cad fá gur i soluídíḃ a laḃrann tú leó?

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁰ Agus tangadar a ḋeisciobuil ċuige, agus a duḃradar ris, Créd fa laḃrann tú riu a gcosaṁlaċduiḃ?

Maitiú 13:10 Iomraidhean Croise

Maitiú 13:11

Agus d’ḟreagair sé, agus aduḃairt, Tugaḋ ḋaoiḃ‐se eolas ar rúin‐diaṁair ríoġaċta na ḃflaiṫeas, aċt ní tugaḋ ḋóiḃ‐siúd é.

Maitiú 13:3

Agus do ṁúin sé mórán neiṫe i saṁlaoidiḃ ḋóiḃ, agus aduḃairt sé, Féaċ, do ċuaiḋ síoladóir amaċ ag cur síl;

Maitiú 13:9

An té ag a ḃfuil cluasa ċum éisteaċta, éisteaḋ sé.

Marcus 4:10

Agus nuair do ḃí sé ’n‐a aonar, na daoine do ḃí ’n‐a ṫimċeall i n‐éinḟeaċt leis an dá‐réag, d’iarradar air briġ na saṁlaoide do ṁíniú ḋóiḃ.

Lúcas 8:9

Agus d’ḟiafruiġ a ḋeisceabail de créad ba ċiall do’n tsaṁlaoid sin.