Lúcas 6:41 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)41 Agus cad ċuige ḋuit ḃeiṫ ag féaċain ar an duḃradán atá i súil do ḃráṫar, agus naċ dtugann tú aire do’n tsail atá id’ ṡúil féin? Faic an caibideilNa Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)41 Agus cad ċuige a ḃfeiceann tú an scealbóg i súil do ḋearḃráṫar, agus naċ ndéan tú an tsail atá i do ṡúil féin a ḃreaṫnuġaḋ? Faic an caibideilNa Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)41 Cad uime, áṁṫaċ, go ḃfeiceann tú an dúradán i súil do ḃráṫar, agus ná tugann tú fé ndeara an tsail atá ad’ súil féin? Faic an caibideilAn Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)41 Agus créud fa a ḃfaiceann tú an broṫ beag a súil do ḋearḃráṫar, agus naċ dtugair dod aire an tsail atá ad ṡúil féin? Faic an caibideil |