Lúcas 3:34 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁴ mic Iácóib, mic Íosóig, mic Abraċaim, mic Ṫára, mic Naċór,

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³⁴ Mac Iacóib, mac Isaaic, mac Abrahaim, mac Tare, mac Naċoir,

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁴ Mic Iacóib, mic Isaaic, mic Ábrahaim, mic Tárá, mic Naċór,

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁴ Ṁic Iácob, ṁic Isaac, ṁic Abraham, ṁic Tará, ṁic Náċor,

Lúcas 3:34 Iomraidhean Croise

Maitiú 1:2

Do ġein Abraċam Íosóg; agus do ġein Íosóg Iácób; agus do ġein Iácób Iúdás agus a ḋearḃráiṫre.

Lúcas 3:33

mic Aminadab, mic Admi, mic Arni, mic Esrón, mic Ṗares, mic Iúda,

Lúcas 3:35

mic Ṡerúċ, mic Ragú, mic Ṗálec, mic Eber, mic Ṡalá,

Gníoṁarṫa 7:8

Agus ṫug sé ḋó connraḋ an timċeall‐gearrṫa: agus mar sin do ġein sé Íosóg, agus do ṫimċeall‐ġearr sé é an t‐oċtṁaḋ lá; agus do ġein Íosóg Iácób, agus do ġein Iácób an dá ṗaitriárċa déag.