Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lúcas 20:3 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

3 Agus d’ḟreagair sé agus aduḃairt sé leo, Cuirfead‐sa, leis, ceist aṁáin oraiḃ‐se;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

3 Agus duḃairt Íosa leo, ġá ḃfreagairt: Cuirfiḋ mise fosta aon ċeist aṁáin oraiḃ-se. Freagraigiḋ mé:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

3 Agus duḃairt Íosa leó ’ġá ḃfreagraḋ: Fiafróċad-sa, leis, díḃ-se aon ḟocal amáin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

3 Agus ar ḃfreagra Díosa a duḃairt sé ríu, Fiafroċaiḋ misi fós aonḟocal aṁáin diḃse; agus taḃruiḋ freagra oram:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lúcas 20:3
5 Iomraidhean Croise  

agus do laḃradar leis, g‐á ráḋ; Innis dúinn, Cia an t‐uġdarás atá agat ċum na neiṫe seo do ḋéanaṁ? nó cia h‐é ṫug an t‐uġdarás sin duit?


agus taḃraiḋ freaġra orm: Baisteaḋ Eoin, arḃ ó neaṁ é nó ó ḋaoiniḃ?


agus má ċuirim ceist oraiḃ, ní ṫiuḃraiḋ siḃ freagra.


Bíoḋ salann an ġrása mar ḃlás ar ḃur gcainnt, ċum go mb’ eol daoiḃ freagra do ṫaḃairt do gaċ aoinneaċ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan