Lúcas 1:71 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁷¹ Le n‐ár saoraḋ ó n‐ár náiṁdiḃ, agus ó láiṁ na ndaoine ṫug fuaṫ ḋúinn;

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁷¹ Go saorfaḋ sé sinn ó n-ár náiṁde, agus ó láiṁ gaċ aoin dá dtug fuaṫ dúinn,

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁷¹ Saoraḋ ḋúinn ó n-ár naṁaid, agus ó láiṁ gaċ n-aon a ṫug fuaṫ ḋúinn,

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷¹ Ga gcuiṁdéoċaḋ sé sinn ó ar naiṁdiḃ, agus ó láiṁ gaċ uile ḋuine agá ḃfuil fúaṫ ḋuinn;

Lúcas 1:71 Iomraidhean Croise

Lúcas 1:68

Go moltar an Tiġearna, Dia Israel; Óir do ċuṁduiġ sé a ṁuinntear agus do‐rinne sé fuascailt dóiḃ,

Lúcas 1:74

Go dtiuḃraḋ sé ḋúinn go saorfaiḋe sinn ó láiṁ ár náṁad Ċum go ndéanfaimís seirḃís gan eagla ḋó

1 Eoin 3:8

an té do‐ġní peacaḋ, is duine de ċlainn an diaḃail é; óir atá an diaḃal ag déanaṁ peacaiḋ ó ṫús. Ċuige seo is eaḋ do foillsiġeaḋ Mac Dé, ċum go gcuirfeaḋ sé deireaḋ le h‐oibreaċaiḃ an diaḃail.