Lúcas 1:62 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁶² Agus d’ḟiafruiġeadar d’á aṫair le cóṁarṫaiḃ cia an t‐ainm ba ṁaiṫ leis do ġlaoḋaċ air.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁶² Agus rinne siad cóṁarṫa dá aṫair, cad é ba ṁian leis go dtaḃarfaiḋe air mar ainm.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁶² Agus do ḃagradar ar a aṫair cad é an ainim ba ṁaiṫ leis a taḃarfaí ar an leanḃ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁶² Agus do rinneadar coṁarṫa ḋá aṫair, créd an tainm bá mían leis do ṫaḃairt air.

Lúcas 1:62 Iomraidhean Croise

Lúcas 1:22

Agus nuair ṫáinig sé amaċ, níor ḟéad sé laḃairt leo; agus do ḃí a ḟios aca go ḃfaca sé aisling sa teampall: agus do lean sé ag déanaṁ cóṁarṫa ḋóiḃ, agus d’ḟan sé balḃ.

Lúcas 1:61

Agus aduḃradar léi, Ní ḟuil aon duine ded’ ġaoltaiḃ‐se go ḃfuil an t‐anim sin air.