Lúcas 1:12 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹² Agus ar n‐a ḟeicsin do Ṡaċarias; ṫáinig buaiḋreaḋ agus eagla air.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹² Agus nuair a ċonnaic Sacaire é ċuaiḋ sé fríd a ċéile, agus ṫáinic eagla air.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹² Agus ṫáinig buaireaṁ agus eagla ar Ṡacarias nuair a ċonaic sé é.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Agus ar na ḟaicsin do Ṡaċarías, do ḃí sé ar na ḃúaiḋreaḋ, agus do ġlac eagla é.

Lúcas 1:12 Iomraidhean Croise

Marcus 16:5

Agus ag dul isteaċ sa tuama ḋóiḃ, do ċonnacadar an t‐ógánaċ ’n‐a ṡuiḋe ar ṫaoḃ na láiṁe deise, agus brat geal air; agus ṫáinig uaṫḃás orṫa.

Lúcas 1:29

Aċt do ḃí buaiḋreaḋ mór uirṫi de ḃarr na cainnte, agus do ḃí sí ag maċtnaṁ ’n‐a h‐intinn ar cad ba ċiall do’n ḃeannú sin.

Gníoṁarṫa 10:4

Agus aduḃairt seisean, ag féaċaint go géar air, agus eagla air, Créad é sin, a Ṫiġearna? Agus aduḃairt sé leis, Atá t’urnaiġṫe agus do ċuid déirce imṫiġṫe suas mar ċuiṁneaċán i láṫair Dé.

Taisbeunaḋ 1:17

Agus nuair do ċonnacas é, do ṫuiteas ag a ċosaiḃ mar ḃéinn marḃ. Agus do leag seisean a láṁ ḋeas orm, g‐á ráḋ, Ná bíoḋ aon eagla ort;