Lúcas 1:11 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹¹ Agus do taiḋḃriġeaḋ aingeal an Tiġearna ḋó ’n‐a ṡeasaṁ ar an taoḃ deas d’altóir na túise.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹¹ Agus taiḋḃsiġeaḋ dó aingeal an Tiġearna ina ṡeasaṁ ar an taoiḃ ḋeis de altóir na túise.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹¹ Agus do taisbeánaḋ do aingeal an Tiġearna ’n-a ṡeasaṁ ar ḋeis altóraċ na túise.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹¹ Agus do taiḋḃreaḋ ḋó aingeal an Tiġearna na ṡeasaṁ ar an dtáoiḃ ndeas daltóir na túise.

Lúcas 1:11 Iomraidhean Croise

Lúcas 1:19

Agus d’ḟreagair an t‐aingeal agus aduḃairt sé leis, Is mise Gaibrial ḃíos im’ ṡeasaṁ i láṫair Dé; agus do cuireaḋ mé ċum laḃarṫa leat‐sa, agus ċum na deaġ‐scéala so d’innsin duit.

Lúcas 1:28

Agus ṫáinig sé ċúiċi isteaċ, agus aduḃairt sé léi, Go mbeannuiġṫear duit‐se atá lán de ġrása, atá an Tiġearna id’ ḟoċair.

Lúcas 2:10

Agus aduḃairt an t‐aingeal leo, Ná bíoḋ eagla oraiḃ; óir, féaċ, do‐ḃeirim daoiḃ deaġ‐scéala ar áṫas mór ḃéas i gcóṁair na ndaoine uile:

Lúcas 2:9

Agus do ṡeas aingeal ó’n Tiġearna le n‐a n‐ais, agus do ṡoillsiġ glóir an Tiġearna ’n‐a dtimċeall: agus do ḃí eagla ṁór orṫa.

Gníoṁarṫa 5:19

Aċt d’ḟoscail aingeal an Tiġearna dóirse an ṗríosúin san oiḋċe, agus ṫug sé amaċ iad, agus aduḃairt,

Neaḃruiḋeaċ 1:14

Naċ spioraidí freastail iad go léir, atá curṫa amaċ ċum frioṫálṁa orṫa‐san go ḃfuil an slánuġaḋ i ndán dóiḃ mar oiḋreaċt?

Taisbeunaḋ 9:13

Agus do ṡéid an séaṁaḋ h‐aingeal, agus do ċualas an glór ag teaċt ó aḋarcaiḃ na h‐altóra óir atá os cóṁair Dé,