Heṗesiánaċ 6:2 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

² Taḃair onóir dod’ aṫair agus dod’ ṁáṫair (is í an ċéad aiṫne go ḃfuil geallaṁain leis í),

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Taḃair onóir dod aṫair agus dod ṁaṫair; (noċ as é ċéud áiṫne maille ré geallaṁuin;)

Heṗesiánaċ 6:2 Iomraidhean Croise

Roṁánaċ 13:7

Taḃraiḋ a ċeart féin do’n uile ḋuine: cáin do’n té d’ar dual cáin; cíos do’n té d’ar dual cíos; ómós do’n té d’ar dual ómós; ónóir do’n té d’ar dual onóir.

Heṗesiánaċ 6:3

ċum go n‐éireoċaiḋ go maiṫ liḃ, agus go mairfiḋ siḃ i ḃfad ar talaṁ.

1 Chum Timóteuis 5:4

Aċt má tá aon ḃaintreaḃaċ ann agus clann nó clann clainne aici, foġlaimidís ar dtús gur dual dóiḃ cráiḃṫeaċt do ṫaisbeáint d’á líon tiġe féin, agus cúiteaṁ do ḋéanaṁ le n‐a dtuismiġṫeoiriḃ: óir atá sin taiṫneaṁaċ i ḃfiaḋnaise Dé.